고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: obtūsus, obtūsa, obtūsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | obtūsus 둔한 (이)가 | obtūsī 둔한 (이)들이 | obtūsa 둔한 (이)가 | obtūsae 둔한 (이)들이 | obtūsum 둔한 (것)가 | obtūsa 둔한 (것)들이 |
| 속격 | obtūsī 둔한 (이)의 | obtūsōrum 둔한 (이)들의 | obtūsae 둔한 (이)의 | obtūsārum 둔한 (이)들의 | obtūsī 둔한 (것)의 | obtūsōrum 둔한 (것)들의 |
| 여격 | obtūsō 둔한 (이)에게 | obtūsīs 둔한 (이)들에게 | obtūsae 둔한 (이)에게 | obtūsīs 둔한 (이)들에게 | obtūsō 둔한 (것)에게 | obtūsīs 둔한 (것)들에게 |
| 대격 | obtūsum 둔한 (이)를 | obtūsōs 둔한 (이)들을 | obtūsam 둔한 (이)를 | obtūsās 둔한 (이)들을 | obtūsum 둔한 (것)를 | obtūsa 둔한 (것)들을 |
| 탈격 | obtūsō 둔한 (이)로 | obtūsīs 둔한 (이)들로 | obtūsā 둔한 (이)로 | obtūsīs 둔한 (이)들로 | obtūsō 둔한 (것)로 | obtūsīs 둔한 (것)들로 |
| 호격 | obtūse 둔한 (이)야 | obtūsī 둔한 (이)들아 | obtūsa 둔한 (이)야 | obtūsae 둔한 (이)들아 | obtūsum 둔한 (것)야 | obtūsa 둔한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | obtūsus 둔한 (이)가 | obtūsior 더 둔한 (이)가 | obtūsissimus 가장 둔한 (이)가 |
| 부사 | obtūsē 둔하게 | obtūsius 더 둔하게 | obtūsissimē 가장 둔하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
et obtusum est quidquid sine acumine est vel calore, ut "non obtusa adeo gestamus pectora Poeni". et an- tiqui 'n' litteram addebant, quod nos propter euphoniam in aliqui- bus detraximus, ut 'obtusus'; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 262 238:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 238:2)
To[r]tus et obtusus stat nostri corporis usus; (BALDO, NOUUS ESOPUS, XXI. De lepore, gatto et pardo 22:21)
(, , 22:21)
Ut enim, si cenam tibi facerem, dulcibus cibis acres acutosque miscerem, ut obtusus illis et oblitus stomachus his excitaretur, ita nunc hortor ut iucundissimum genus vitae non nullis interdum quasi acoribus condias. (Pliny the Younger, Letters, book 7, letter 3 5:1)
(소 플리니우스, 편지들, 7권, 5:1)
"tandem prorumpit et arma, arma fremit, pinguisque etiamnum sanguine fertur lorica, obtusus per barbara vulnera contus atque sub assiduis dentatus caedibus ensis." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 7:106)
(시도니우스 아폴리나리스, , 7:106)
Fateor, nam sum obtusus pugnis pessume. (T. Maccius Plautus, Amphitruo, act 2, scene 1 1:99)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:99)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
