고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: octingentī, octingentae, octingenta
| 남성 | 여성 | 중성 | |
|---|---|---|---|
| 복수 | 복수 | 복수 | |
| 주격 | octingentī 팔백 (이)들이 | octingentae 팔백 (이)들이 | octingenta 팔백 (것)들이 |
| 속격 | octingentōrum 팔백 (이)들의 | octingentārum 팔백 (이)들의 | octingentōrum 팔백 (것)들의 |
| 여격 | octingentīs 팔백 (이)들에게 | octingentīs 팔백 (이)들에게 | octingentīs 팔백 (것)들에게 |
| 대격 | octingentōs 팔백 (이)들을 | octingentās 팔백 (이)들을 | octingenta 팔백 (것)들을 |
| 탈격 | octingentīs 팔백 (이)들로 | octingentīs 팔백 (이)들로 | octingentīs 팔백 (것)들로 |
| 호격 | octingentī 팔백 (이)들아 | octingentae 팔백 (이)들아 | octingenta 팔백 (것)들아 |
Dedit ergo Ioab numerum descriptionis populi regi; et inventa sunt de Israel octingenta milia virorum fortium, qui educerent gladium, et de Iuda quingenta milia pugnatorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 24 24:9)
요압이 조사한 백성의 수를 임금에게 보고하였는데, 이스라엘에서 칼을 다룰 수 있는 장정이 팔십만 명, 유다에서 오십만 명이었다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 24장 24:9)
Cumque inisset Abia certamen et haberet bellicosissimos viros electorum quadringenta milia, Ieroboam instruxit e contra aciem octingenta milia virorum, qui et ipsi electi erant et ad bella fortissimi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 13 13:3)
아비야는 전투에 능한 정예 용사 사십만을 이끌고 싸우러 나갔고, 그에게 맞서 예로보암은 정예 용사 팔십만을 거느리고 전열을 갖추었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 13장 13:3)
Tertium est contra septentriones; cui parti nulla est obiecta terra, sed eius angulus lateris maxime ad Germaniam spectat. Hoc milia passuum octingenta in longitudinem esse existimatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XIII 13:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 13장 13:6)
in cuius praesidium Mazaces, praetor Darei, relictus sponte amne superato octingenta talenta Alexandro omnemque regiam supellectilem tradidit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 7 5:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 7장 5:2)
octingenta fere stadia in latitudinem vastae solitudines tenent. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 10 2:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 10장 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
