고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: octingentī, octingentae, octingenta
| 남성 | 여성 | 중성 | |
|---|---|---|---|
| 복수 | 복수 | 복수 | |
| 주격 | octingentī 팔백 (이)들이 | octingentae 팔백 (이)들이 | octingenta 팔백 (것)들이 |
| 속격 | octingentōrum 팔백 (이)들의 | octingentārum 팔백 (이)들의 | octingentōrum 팔백 (것)들의 |
| 여격 | octingentīs 팔백 (이)들에게 | octingentīs 팔백 (이)들에게 | octingentīs 팔백 (것)들에게 |
| 대격 | octingentōs 팔백 (이)들을 | octingentās 팔백 (이)들을 | octingenta 팔백 (것)들을 |
| 탈격 | octingentīs 팔백 (이)들로 | octingentīs 팔백 (이)들로 | octingentīs 팔백 (것)들로 |
| 호격 | octingentī 팔백 (이)들아 | octingentae 팔백 (이)들아 | octingenta 팔백 (것)들아 |
Et facti sunt dies Adam, postquam genuit Seth, octingenti anni, genuitque filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:4)
셋을 낳은 다음, 아담은 팔백 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:4)
Et facti sunt omnes dies Malaleel octingenti nonaginta quinque anni, et mortuus est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:17)
마할랄엘은 모두 팔백구십오 년을 살고 죽었다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:17)
Filii Iudae portantes clipeum et hastam sex milia octingenti expediti ad proelium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 12 12:25)
유다의 자손들로서 방패와 창으로 무장한 병력 육천팔백 명. (불가타 성경, 역대기 상권, 12장 12:25)
Porro de filiis Ephraim viginti milia octingenti, fortissimi robore viri nominati in familiis suis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 12 12:31)
에프라임의 자손들 가운데에서 이만 팔백 명. 그들은 힘센 용사로서 자기 집안에서 이름난 사람들이었다. (불가타 성경, 역대기 상권, 12장 12:31)
filii Phahathmoab, hi sunt filii Iesua et Ioab, duo milia octingenti duodecim; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esdrae, 2 2:6)
파핫 모압의 자손, 곧 예수아와 요압의 자손이 이천팔백십이 명, (불가타 성경, 에즈라기, 2장 2:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
