라틴어-한국어 사전 검색

officīnārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (officīna의 복수 속격형) 작업장들의

    형태분석: officīn(어간) + ārum(어미)

officīna

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: officīna, officīnae

어원: for opificīna (old), from opifex

  1. 작업장, 제조소, 공장
  2. 양계장, 닭장
  1. workshop, manufactory
  2. a poultry house, henhouse

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 officīna

작업장이

officīnae

작업장들이

속격 officīnae

작업장의

officīnārum

작업장들의

여격 officīnae

작업장에게

officīnīs

작업장들에게

대격 officīnam

작업장을

officīnās

작업장들을

탈격 officīnā

작업장으로

officīnīs

작업장들로

호격 officīna

작업장아

officīnae

작업장들아

예문

  • si enim ita fuisset, non solum laudes aut vitia animorum ad manum aspicerentur, sed etiam disciplinarum scientiae sub oculorum consideratione subiectae non incertis iudiciis probarentur, sed et doctis et scientibus auctoritas egregia et stabilis adderetur ipsique artifices pellicerent sua prudentia, si non pecunia sint copiosi seu vetustate officinarum habuerint notitiam aut etiam gratia forensi et eloquentia, cum fuerint parati, pro industria studiorum auctoritates possent habere, ut eis, quod profitentur scire, id crederetur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter preface 1:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:4)

  • armorum officinas in urbe instituerant; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 34:7)

    (카이사르, 내란기, 1권 34:7)

  • Nec minus in urbe maximae armorum erant institutae officinae. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 2:3)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 2:3)

  • cuius copiae legionum VIII et equitum III milium esse nuntiabantur – officinas ferrarias instruere, sagittas telaque uti fierent complura curare, glandes fundere, sudes comparare, litteras in Siciliam nuntiosque mittere ut sibi crates materiemque congererent ad arietes, cuius inopia in Africa esset, praeterea ferrum plumbum mitteretur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 20:2)

    (카이사르, 아프리카 전기 20:2)

  • Tolerabis enim qualemcumque scripturam ex officina Maiorini. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 4. (A. D. 386 Epist. XV) 1:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:5)

유의어

  1. 작업장

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION