라틴어-한국어 사전 검색

officīnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (officīna의 복수 여격형) 작업장들에게

    형태분석: officīn(어간) + īs(어미)

  • (officīna의 복수 탈격형) 작업장들로

    형태분석: officīn(어간) + īs(어미)

officīna

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: officīna, officīnae

어원: for opificīna (old), from opifex

  1. 작업장, 제조소, 공장
  2. 양계장, 닭장
  1. workshop, manufactory
  2. a poultry house, henhouse

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 officīna

작업장이

officīnae

작업장들이

속격 officīnae

작업장의

officīnārum

작업장들의

여격 officīnae

작업장에게

officīnīs

작업장들에게

대격 officīnam

작업장을

officīnās

작업장들을

탈격 officīnā

작업장으로

officīnīs

작업장들로

호격 officīna

작업장아

officīnae

작업장들아

예문

  • quae si prope urbem essent, dignum esset, ut ex his officinis omnia opera perficerentur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 7 8:21)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:21)

  • et Cicero his, ut opinor, verbis refert, quidquid in eloquentia effecerit, id se non rhetorum <officinis>, sed Academiae spatiis consecutum. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 32 6:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 32장 6:1)

  • magna praeda militibus locupletatis Ephesum hiematum exercitum reduxit atque ibi officinis armorum institutis magna industria bellum apparavit. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 3 2:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 3장 2:2)

  • destinantur validae civitates exercendis armorum officinis; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 82 82:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 82장 82:2)

  • in armorum officinis aurum et argentum pro aere ferroque conflatum est, in tormentorum vincula crinis suos matronae contulerunt. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PUNICUM TERTIUM 10:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 10:2)

유의어

  1. 작업장

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION