라틴어-한국어 사전 검색

ostreīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ostrea의 복수 여격형) 굴들에게

    형태분석: ostre(어간) + īs(어미)

  • (ostrea의 복수 탈격형) 굴들로

    형태분석: ostre(어간) + īs(어미)

ostrea

1변화 명사; 여성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ostrea, ostreae

  1. 굴, 홍합
  1. oyster, mussel

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 ostrea

굴이

ostreae

굴들이

속격 ostreae

굴의

ostreārum

굴들의

여격 ostreae

굴에게

ostreīs

굴들에게

대격 ostream

굴을

ostreās

굴들을

탈격 ostreā

굴로

ostreīs

굴들로

호격 ostrea

굴아

ostreae

굴들아

예문

  • purpurarum muricibus, tum concharum ostreis,pectunculis, balanis, vel sphondylis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 16 7:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 16장 7:5)

  • ita ego, qui me ostreis et murenis facile abstinebam, a beta et a malva deceptus sum. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 26 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:4)

  • Inde ostreis boletisque in omnem vitam renuntiatum est; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 108 14:4)

    (세네카, , , 14:4)

  • Videntes autem Teutonici quia Romanis Francigenis res prospere successit, et quod sine impedimento toties cum praeda sua reversi sunt, accensi et ipsi rapinarum avaritia, ad tria millia in unum conferuntur peditum, equites ducenti tantum, et in signis ostreis et purpureis semitam per eadem montana ingressi, ad castellum quoddam Solymani, viri magnifici, ducis et principis Turcorum, pervenerunt, ubi montana terminantur [0401B] et silva, distans a Nicaea spatio trium milliarium. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 34:9)

    (, , 34:9)

  • His ita expletis et Turcis partim occisis, partim in praesidium fugatis, et Gallis circumquaque in turribus, domibus, palatiis [0494B] moenibusque diffusis, sequenti die, quae est sexta feria, trecenti equites Turcorum de gente Corbahan armati arcu, pharetra et sagitta, insignes ostreis, totum gentilium praecesserunt exercitum ad aliquorum fidelium repentinum interitum, si quoslibet improvisos extra muros reperirent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 54:2)

    (, , 54:2)

유의어

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION