고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pātricius, pātricia, pātricium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pātricius 고귀한 (이)가 | pātriciī 고귀한 (이)들이 | pātricia 고귀한 (이)가 | pātriciae 고귀한 (이)들이 | pātricium 고귀한 (것)가 | pātricia 고귀한 (것)들이 |
| 속격 | pātriciī 고귀한 (이)의 | pātriciōrum 고귀한 (이)들의 | pātriciae 고귀한 (이)의 | pātriciārum 고귀한 (이)들의 | pātriciī 고귀한 (것)의 | pātriciōrum 고귀한 (것)들의 |
| 여격 | pātriciō 고귀한 (이)에게 | pātriciīs 고귀한 (이)들에게 | pātriciae 고귀한 (이)에게 | pātriciīs 고귀한 (이)들에게 | pātriciō 고귀한 (것)에게 | pātriciīs 고귀한 (것)들에게 |
| 대격 | pātricium 고귀한 (이)를 | pātriciōs 고귀한 (이)들을 | pātriciam 고귀한 (이)를 | pātriciās 고귀한 (이)들을 | pātricium 고귀한 (것)를 | pātricia 고귀한 (것)들을 |
| 탈격 | pātriciō 고귀한 (이)로 | pātriciīs 고귀한 (이)들로 | pātriciā 고귀한 (이)로 | pātriciīs 고귀한 (이)들로 | pātriciō 고귀한 (것)로 | pātriciīs 고귀한 (것)들로 |
| 호격 | pātricie 고귀한 (이)야 | pātriciī 고귀한 (이)들아 | pātricia 고귀한 (이)야 | pātriciae 고귀한 (이)들아 | pātricium 고귀한 (것)야 | pātricia 고귀한 (것)들아 |
patricii vi contra vim resistunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 151:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 151:2)
Ita ne 'leges' quidem proprie, sed 'plebisscita' appellantur quae tribunis plebis ferentibus sunt, quibus rogationibus ante patricii non tenebantur, donec Q. Hortensius dictator legem tulit, ut eo iure quod plebs statuisset omnes Quirites tenerentur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XXVII 5:4)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:4)
Inde anno fere quarto, Menenio Agrippa, M. Horatio Pulvillo consulibus, bello Veienti apud fluvium Cremeram Fabii sex et trecenti patricii cum suis universi ab hostibus perierunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XXI 13:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)
Postea quaestio istaec fuit, quam ob causam patricii Megalensibus mutitare soliti sint, plebes Cerealibus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, II 12:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)
duos patricii generis conuictos in adfectatione imperii nihil amplius quam ut desisterent monuit, docens principatum fato dari, si quid praeterea desiderarent promittens se tributurum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Titus, chapter 9 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 9장 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
