고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pātricius, pātricia, pātricium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pātricius 고귀한 (이)가 | pātriciī 고귀한 (이)들이 | pātricia 고귀한 (이)가 | pātriciae 고귀한 (이)들이 | pātricium 고귀한 (것)가 | pātricia 고귀한 (것)들이 |
| 속격 | pātriciī 고귀한 (이)의 | pātriciōrum 고귀한 (이)들의 | pātriciae 고귀한 (이)의 | pātriciārum 고귀한 (이)들의 | pātriciī 고귀한 (것)의 | pātriciōrum 고귀한 (것)들의 |
| 여격 | pātriciō 고귀한 (이)에게 | pātriciīs 고귀한 (이)들에게 | pātriciae 고귀한 (이)에게 | pātriciīs 고귀한 (이)들에게 | pātriciō 고귀한 (것)에게 | pātriciīs 고귀한 (것)들에게 |
| 대격 | pātricium 고귀한 (이)를 | pātriciōs 고귀한 (이)들을 | pātriciam 고귀한 (이)를 | pātriciās 고귀한 (이)들을 | pātricium 고귀한 (것)를 | pātricia 고귀한 (것)들을 |
| 탈격 | pātriciō 고귀한 (이)로 | pātriciīs 고귀한 (이)들로 | pātriciā 고귀한 (이)로 | pātriciīs 고귀한 (이)들로 | pātriciō 고귀한 (것)로 | pātriciīs 고귀한 (것)들로 |
| 호격 | pātricie 고귀한 (이)야 | pātriciī 고귀한 (이)들아 | pātricia 고귀한 (이)야 | pātriciae 고귀한 (이)들아 | pātricium 고귀한 (것)야 | pātricia 고귀한 (것)들아 |
Liberium praefectum praetorii, quem fecerat in initio regni sui, fecit patricium, et dedit ei successorem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani pars posterior: Chronica Theodericiana, chapter 12 12:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 12:2)
Medium erat tempus forte sementis, cum patricium virum innixum aratro suo lictor in ipso opere deprehendit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM LATINUM 13:1)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 13:1)
etsi patribus videbamus iniquum, patricium quoque magistratum plebi donum fieri vidimus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 746:4)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 746:4)
placet igitur etiam me expulsum et agrum Campanum perisse et adoptatum patricium a plebeio, Gaditanum a Mytilenaeo, et Labieni divitiae et Mamurrae placent et Balbi horti et Tusculanum. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEPTIMVS AD ATTICVM, letter 7 9:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 9:5)
quae centum aera non amplius in coenam subscribi iubebant nec amplius quam unam inferri gallinam, et eam non saginatam, quae patricium, quod decem pondo argenti habuisset, pro magno ambitionis titulo senatu submovebant, quae theatra stuprandis moribus orientia statim destruebant, quae dignitatum et honestorum natalium insignia non temere nec inpune usurpari sinebant? (Tertullian, Apologeticum, chapter 6 2:2)
(테르툴리아누스, , 6장 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
