고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pātricius, pātricia, pātricium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pātricius 고귀한 (이)가 | pātriciī 고귀한 (이)들이 | pātricia 고귀한 (이)가 | pātriciae 고귀한 (이)들이 | pātricium 고귀한 (것)가 | pātricia 고귀한 (것)들이 |
| 속격 | pātriciī 고귀한 (이)의 | pātriciōrum 고귀한 (이)들의 | pātriciae 고귀한 (이)의 | pātriciārum 고귀한 (이)들의 | pātriciī 고귀한 (것)의 | pātriciōrum 고귀한 (것)들의 |
| 여격 | pātriciō 고귀한 (이)에게 | pātriciīs 고귀한 (이)들에게 | pātriciae 고귀한 (이)에게 | pātriciīs 고귀한 (이)들에게 | pātriciō 고귀한 (것)에게 | pātriciīs 고귀한 (것)들에게 |
| 대격 | pātricium 고귀한 (이)를 | pātriciōs 고귀한 (이)들을 | pātriciam 고귀한 (이)를 | pātriciās 고귀한 (이)들을 | pātricium 고귀한 (것)를 | pātricia 고귀한 (것)들을 |
| 탈격 | pātriciō 고귀한 (이)로 | pātriciīs 고귀한 (이)들로 | pātriciā 고귀한 (이)로 | pātriciīs 고귀한 (이)들로 | pātriciō 고귀한 (것)로 | pātriciīs 고귀한 (것)들로 |
| 호격 | pātricie 고귀한 (이)야 | pātriciī 고귀한 (이)들아 | pātricia 고귀한 (이)야 | pātriciae 고귀한 (이)들아 | pātricium 고귀한 (것)야 | pātricia 고귀한 (것)들아 |
Tribuni autem neque advocant patricios neque ad eos referre ulla de re possunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XXVII 5:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:3)
nam patricios confarreatis parentibus genitos tres simul nominari, ex quis unus legeretur, vetusto more; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 16 16:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 16장 16:2)
plebeii magistratus post patricios, Latini post plebeios, ceterarum Italiae gentium post Latinos. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 24 24:19)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 24장 24:19)
adnotabant periti nullam antehac adoptionem inter patricios Claudios reperiri, eosque ab Atto Clauso continuos duravisse. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 25 25:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 25장 25:6)
Revertentem ab legatione legionis divus Vespasianus inter patricios adscivit; (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 9 1:1)
(코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 9장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
