살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perceptiō, perceptiōnis

어원: per(~를 통하여, ~동안) +CAP-

3변화 자음어간 변화

rerum autem cognitiones, quas vel comprehensiones vel perceptiones vel, si haec verba aut minus placent aut minus intelleguntur, καταλήψεισ appellemus licet, eas igitur ipsas propter se adsciscendas arbitramur, quod habeant quiddam in se quasi complexum et continens veritatem. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 22:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 22:4)
perceptiones (καταλήψεισ) 9419. cf. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, (NUMERI PAGINAS ET VERSUS INDICANT) 6:349)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 6:349)
quin contra, omnes perceptiones, tam sensus quam mentis, sunt ex analogia hominis, non ex analogia universi. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 84:3)
(, , 84:3)
Cum enim omnis interpretatio naturae incipiat a sensu, atque a sensuum perceptionibus recta, constanti, et munita via ducat ad perceptiones intellectus, quae sunt notiones verae et axiomata; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 371:3)
(, , 371:3)
Nam ubi sit cum Orco ratio ponenda, ibi non modo perceptionem fructuum, sed et vitam colonorum esse dubiam vel potius mortem quaestu certiorem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 3 2:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 3장 2:2)