라틴어-한국어 사전 검색

pictūrīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pictūra의 복수 여격형) 그림들에게

    형태분석: pictūr(어간) + īs(어미)

  • (pictūra의 복수 탈격형) 그림들로

    형태분석: pictūr(어간) + īs(어미)

pictūra

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pictūra, pictūrae

어원: PIC-

  1. 그림, 미술
  1. painting, the art of painting

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pictūra

그림이

pictūrae

그림들이

속격 pictūrae

그림의

pictūrārum

그림들의

여격 pictūrae

그림에게

pictūrīs

그림들에게

대격 pictūram

그림을

pictūrās

그림들을

탈격 pictūrā

그림으로

pictūrīs

그림들로

호격 pictūra

그림아

pictūrae

그림들아

예문

  • ideo pictores ea, quae mittebantur hospitibus, picturis imitantes xenia appellaverunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 7 8:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:18)

  • ex eo moniti Democritus et Anaxagoras de eadem re scripserunt, quemadmodum oporteat ad aciem oculorum radiorumque extentionem certo loco centro constituto lineas ratione naturali respondere, uti de certa re certae imagines aedificiorum in scaenarum picturis redderent speciem et, quae in directis planisque frontibus sint figurata, alia abscedentia, alia prominentia esse videantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter preface 1:33)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:33)

  • namque sic emendata tectoriorum in picturis erit species. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:19)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:19)

  • si ergo, quae non possunt in veritate rationem habere facti, in picturis probaverimus, accedemus et nos his civitatibus, quae propter haec vitia insipientes sunt iudicatae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 5 6:21)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:21)

  • nec calidae citius decedunt corpore febres, textilibus si in picturis ostroque rubenti iacteris, quam si in plebeia veste cubandum est. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 1:10)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 1:10)

유의어

  1. 그림

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0058%

SEARCH

MENU NAVIGATION