라틴어-한국어 사전 검색

piscāriōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (piscārius의 복수 속격형)

    형태분석: piscāri(어간) + ōrum(어미)

piscārius

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: piscārius, piscāriī

  1. fishmonger

격변화 정보

2변화

예문

  • Dicit eis Simon Petrus: " Vado piscari ". Dicunt ei: " Venimus et nos tecum ". Exierunt et ascenderunt in navem; et illa nocte nihil prendiderunt. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 21 21:3)

    시몬 베드로가 그들에게 “나는 고기 잡으러 가네.” 하고 말하자, 그들이 “우리도 함께 가겠소.” 하였다. 그들이 밖으로 나가 배를 탔지만 그날 밤에는 아무것도 잡지 못하였다. (불가타 성경, 요한 복음서, 21장 21:3)

  • harundinem fert sportulamque et hamulum piscarium. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 1 1:10)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:10)

  • nam Lerna palus est Argivorum, in qua eum dicit solitum fuisse piscari: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 517 334:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 334:4)

  • sed hic piscari nulli solent; (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 74:17)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 74:17)

  • ex illa possis despicere piscantes, ex hac ipse piscari, hamumque de cubiculo ac paene etiam de lectulo ut e naucula iacere. (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 7 4:5)

    (소 플리니우스, 편지들, 9권, 4:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION