라틴어-한국어 사전 검색

ponticīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ponticus의 남성 복수 여격형) 흑해의 (이)들에게

    형태분석: pontic(어간) + īs(어미)

  • (ponticus의 남성 복수 탈격형) 흑해의 (이)들로

    형태분석: pontic(어간) + īs(어미)

  • (ponticus의 여성 복수 여격형) 흑해의 (이)들에게

    형태분석: pontic(어간) + īs(어미)

  • (ponticus의 여성 복수 탈격형) 흑해의 (이)들로

    형태분석: pontic(어간) + īs(어미)

  • (ponticus의 중성 복수 여격형) 흑해의 (것)들에게

    형태분석: pontic(어간) + īs(어미)

  • (ponticus의 중성 복수 탈격형) 흑해의 (것)들로

    형태분석: pontic(어간) + īs(어미)

ponticus

1/2변화 형용사; 고유 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ponticus, pontica, ponticum

  1. 흑해의, 폰투스 왕국의
  1. Pontic

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 ponticus

흑해의 (이)가

ponticī

흑해의 (이)들이

pontica

흑해의 (이)가

ponticae

흑해의 (이)들이

ponticum

흑해의 (것)가

pontica

흑해의 (것)들이

속격 ponticī

흑해의 (이)의

ponticōrum

흑해의 (이)들의

ponticae

흑해의 (이)의

ponticārum

흑해의 (이)들의

ponticī

흑해의 (것)의

ponticōrum

흑해의 (것)들의

여격 ponticō

흑해의 (이)에게

ponticīs

흑해의 (이)들에게

ponticae

흑해의 (이)에게

ponticīs

흑해의 (이)들에게

ponticō

흑해의 (것)에게

ponticīs

흑해의 (것)들에게

대격 ponticum

흑해의 (이)를

ponticōs

흑해의 (이)들을

ponticam

흑해의 (이)를

ponticās

흑해의 (이)들을

ponticum

흑해의 (것)를

pontica

흑해의 (것)들을

탈격 ponticō

흑해의 (이)로

ponticīs

흑해의 (이)들로

ponticā

흑해의 (이)로

ponticīs

흑해의 (이)들로

ponticō

흑해의 (것)로

ponticīs

흑해의 (것)들로

호격 pontice

흑해의 (이)야

ponticī

흑해의 (이)들아

pontica

흑해의 (이)야

ponticae

흑해의 (이)들아

ponticum

흑해의 (것)야

pontica

흑해의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 ponticus

흑해의 (이)가

ponticior

더 흑해의 (이)가

ponticissimus

가장 흑해의 (이)가

부사 ponticē

ponticius

ponticissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ictum cum Ponticis foedus, recepit Bithyniam a rege Nicomedes, Ariobarzanes Cappadociam, Asia rursus nostra, ut coeperat, Mithridates tantum repulsus. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM MITHRIDATICUM 12:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 12:2)

  • "Tauris etiam Ponticis et Aegyptio Busiridi ritus fuit hospites immolare, et Mercurio Gallis humanas vel inhumanas victimas caedere, Romani Graecum et Graecam, Gallum et Gallam sacrificii viventes obruere, hodieque ab ipsis Latiaris Iuppiter homicidio colitur, et quod Saturni filio dignum est, mali et noxii hominis sanguine saginatur." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 30 1:9)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 30장 1:9)

  • Scythia et totus ille ferarum indomitarumque gentium tractus civitates Achaiae Ponticis impositas litoribus ostentat ; (Seneca, De Consolatione ad Helvium, Liber XII, ad Helviam matrem: de consolatione 36:5)

    (세네카, , 36:5)

  • quicquid nobile Ponticis nucetis, fecundis cadit aut iugis Idymes; (Statius, P. Papinius, Silvae, book 1, Kalendae Decembres 7:5)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권, 7:5)

  • plaustrum quod spolia Ponticī bellī vehēbat hunc titulum sōlum exhibēbat: (Oxford Latin Course II, Caesaris triumphī 24:29)

    폰투스 전쟁의 전리품을 나르는 마차는 오직 이 표제만을 드러내고 있었다: (옥스포드 라틴 코스 2권, 24:29)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION