고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: porcus, porcī
Commodum meridies accesserat, et mittit mihi Byrrhaena xeniola, porcum opimum et quinque gallinulas et vini cadum in aetate pretiosi. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 11:2)
(아풀레이우스, 변신, 2권 11:2)
nam quae docta nimis cupit et facunda videri, crure tenus medio tunicas succingere debet, caedere Silvano porcum, quadrante lavari. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:230)
(유베날리스, 풍자, 2권, 1:230)
Illic videres frutice nobili caules Et utrumque porrum sessilesque lactucas Pigroque ventri non inutiles betas, Illic coronam pinguibus gravem turdis Leporemque laesum Gallici canis dente Nondumque victa lacteum faba porcum. (Martial, Epigrammata, book 3, XLVII 47:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 47:2)
Invitas ad aprum, ponis mihi, Gallice, porcum. (Martial, Epigrammata, book 8, XXII 23:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 8권, 23:1)
ferit facit, ex more Romano, propter porcum qui de lapide feritur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 154 129:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 129:1)
Sus (ὗσ, σῦς,) is the most general name for swine, and that which is used by natural historians, like ὗς; verres, scrofa, porcus, are economical names; verres (from ἔρσης), a boar-pig; scrofa (γρομφάς), a sow kept for breeding; porcus (πόρκος), a young pig, like χοῖρος. With sus is associated the accessory notion of filthiness; with porcus, that of fatness. (v. 335.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용