라틴어-한국어 사전 검색

praecognoverās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praecognoscō의 과거완료 능동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: praecognov(어간) + era(시제접사) + s(인칭어미)

praecognoscō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praecognoscō, praecognoscere, praecognovī, praecognitum

  1. I foresee or foreknow

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praecognosce

복수 praecognoscite

미래단수 praecognoscitō

praecognoscitō

복수 praecognoscitōte

praecognoscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praecognoscere

복수 praecognosciminī

미래단수 praecognoscitor

praecognoscitor

복수 praecognoscuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 praecognoscēns

praecognitūrus

수동태 praecognitus

praecognoscendus

목적분사

대격탈격
형태 praecognitum

praecognitū

예문

  • quod si latro praecognito nostro adventu rursus in Italiam se recipere coeperit, Bruti erit officium occurrere ei ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 15 4:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:2)

  • Hinc vero ad figuras solidas facilior via est. Praecognito enim, quid in planis numerorum figuris vis ipsa quantitatis naturaliter operetur, ad solidos numeros non erit ulla cunctatio. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De numeris solidis. 1:1)

    (보이티우스, , , 1:1)

  • Haec igitur etiam praecognita liberos habent euentus. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, VII 3:11)

    (보이티우스, , , 3:11)

  • ut per ea locutionum et eloquentiae generibus, atque argumentationum modis, aut naturis rerum praecognitis, quidquid ad intelligentiam vel decorem sacrae Scripturae, sive ad defendendam vel astruendam veritatem ejus pertinet, assequi valeamus. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Prologus 1:7)

    (피에르 아벨라르, , 1:7)

  • Qui etiam juxta philosophos cum ea naturae incognita dicunt quae casu proveniunt, hoc est nullam rei naturam ad hoc praecognoscendum sufficere, ut inde certa queat esse; (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 32:17)

    (피에르 아벨라르, , 32:17)

유의어

  1. I foresee or foreknow

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION