고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: praeficiō, praeficere, praefēcī, praefectum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | praeficiō (나는) 지휘한다 |
praeficis (너는) 지휘한다 |
praeficit (그는) 지휘한다 |
복수 | praeficimus (우리는) 지휘한다 |
praeficitis (너희는) 지휘한다 |
praeficiunt (그들은) 지휘한다 |
|
과거 | 단수 | praeficiēbam (나는) 지휘하고 있었다 |
praeficiēbās (너는) 지휘하고 있었다 |
praeficiēbat (그는) 지휘하고 있었다 |
복수 | praeficiēbāmus (우리는) 지휘하고 있었다 |
praeficiēbātis (너희는) 지휘하고 있었다 |
praeficiēbant (그들은) 지휘하고 있었다 |
|
미래 | 단수 | praeficiam (나는) 지휘하겠다 |
praeficiēs (너는) 지휘하겠다 |
praeficiet (그는) 지휘하겠다 |
복수 | praeficiēmus (우리는) 지휘하겠다 |
praeficiētis (너희는) 지휘하겠다 |
praeficient (그들은) 지휘하겠다 |
|
완료 | 단수 | praefēcī (나는) 지휘했다 |
praefēcistī (너는) 지휘했다 |
praefēcit (그는) 지휘했다 |
복수 | praefēcimus (우리는) 지휘했다 |
praefēcistis (너희는) 지휘했다 |
praefēcērunt, praefēcēre (그들은) 지휘했다 |
|
과거완료 | 단수 | praefēceram (나는) 지휘했었다 |
praefēcerās (너는) 지휘했었다 |
praefēcerat (그는) 지휘했었다 |
복수 | praefēcerāmus (우리는) 지휘했었다 |
praefēcerātis (너희는) 지휘했었다 |
praefēcerant (그들은) 지휘했었다 |
|
미래완료 | 단수 | praefēcerō (나는) 지휘했겠다 |
praefēceris (너는) 지휘했겠다 |
praefēcerit (그는) 지휘했겠다 |
복수 | praefēcerimus (우리는) 지휘했겠다 |
praefēceritis (너희는) 지휘했겠다 |
praefēcerint (그들은) 지휘했겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | praeficiam (나는) 지휘하자 |
praeficiās (너는) 지휘하자 |
praeficiat (그는) 지휘하자 |
복수 | praeficiāmus (우리는) 지휘하자 |
praeficiātis (너희는) 지휘하자 |
praeficiant (그들은) 지휘하자 |
|
과거 | 단수 | praeficerem (나는) 지휘하고 있었다 |
praeficerēs (너는) 지휘하고 있었다 |
praeficeret (그는) 지휘하고 있었다 |
복수 | praeficerēmus (우리는) 지휘하고 있었다 |
praeficerētis (너희는) 지휘하고 있었다 |
praeficerent (그들은) 지휘하고 있었다 |
|
완료 | 단수 | praefēcerim (나는) 지휘했다 |
praefēcerīs (너는) 지휘했다 |
praefēcerit (그는) 지휘했다 |
복수 | praefēcerīmus (우리는) 지휘했다 |
praefēcerītis (너희는) 지휘했다 |
praefēcerint (그들은) 지휘했다 |
|
과거완료 | 단수 | praefēcissem (나는) 지휘했었다 |
praefēcissēs (너는) 지휘했었다 |
praefēcisset (그는) 지휘했었다 |
복수 | praefēcissēmus (우리는) 지휘했었다 |
praefēcissētis (너희는) 지휘했었다 |
praefēcissent (그들은) 지휘했었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | praeficiar (나는) 지휘되자 |
praeficiāris, praeficiāre (너는) 지휘되자 |
praeficiātur (그는) 지휘되자 |
복수 | praeficiāmur (우리는) 지휘되자 |
praeficiāminī (너희는) 지휘되자 |
praeficiantur (그들은) 지휘되자 |
|
과거 | 단수 | praeficerer (나는) 지휘되고 있었다 |
praeficerēris, praeficerēre (너는) 지휘되고 있었다 |
praeficerētur (그는) 지휘되고 있었다 |
복수 | praeficerēmur (우리는) 지휘되고 있었다 |
praeficerēminī (너희는) 지휘되고 있었다 |
praeficerentur (그들은) 지휘되고 있었다 |
|
완료 | 단수 | praefectus sim (나는) 지휘되었다 |
praefectus sīs (너는) 지휘되었다 |
praefectus sit (그는) 지휘되었다 |
복수 | praefectī sīmus (우리는) 지휘되었다 |
praefectī sītis (너희는) 지휘되었다 |
praefectī sint (그들은) 지휘되었다 |
|
과거완료 | 단수 | praefectus essem (나는) 지휘되었었다 |
praefectus essēs (너는) 지휘되었었다 |
praefectus esset (그는) 지휘되었었다 |
복수 | praefectī essēmus (우리는) 지휘되었었다 |
praefectī essētis (너희는) 지휘되었었다 |
praefectī essent (그들은) 지휘되었었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | praefice (너는) 지휘해라 |
||
복수 | praeficite (너희는) 지휘해라 |
|||
미래 | 단수 | praeficitō (네가) 지휘하게 해라 |
praeficitō (그가) 지휘하게 해라 |
|
복수 | praeficitōte (너희가) 지휘하게 해라 |
praeficiuntō (그들이) 지휘하게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | praeficere (너는) 지휘되어라 |
||
복수 | praeficiminī (너희는) 지휘되어라 |
|||
미래 | 단수 | praeficetor (네가) 지휘되게 해라 |
praeficitor (그가) 지휘되게 해라 |
|
복수 | praeficiuntor (그들이) 지휘되게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | praeficere 지휘함 |
praefēcisse 지휘했음 |
praefectūrus esse 지휘하겠음 |
수동태 | praeficī 지휘됨 |
praefectus esse 지휘되었음 |
praefectum īrī 지휘되겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | praeficiēns 지휘하는 |
praefectūrus 지휘할 |
|
수동태 | praefectus 지휘된 |
praeficiendus 지휘될 |
대격 | 탈격 | |
---|---|---|
형태 | praefectum 지휘하기 위해 |
praefectū 지휘하기에 |
Haec dum inter eos aguntur, Domitius navibus Massiliam pervenit atque ab eis receptus urbi praeficitur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 36:1)
(카이사르, 내란기, 1권 36:1)
Alter in vincula ducitur, alter insperatae praeficitur potestati, alius a summo culmine dignitatis excutitur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 33:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 33:3)
fratre patrueli Caesar creatur, ac praeficitur Galliae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 8 8:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 8:2)
duratque simulacrum quoties ob ferias Latinas praeficitur qui consulare munus usurpet. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 11 11:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 11장 11:4)
deicitur familiaritate sueta, post congressu et comitatu Otho, et ad postremum, ne in urbe aemulatus ageret, provinciae Lusitaniae praeficitur; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 46 46:8)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 46장 46:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0178%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용