고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: praesens, praesentis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | praesens 현재의 (이)가 | praesentēs 현재의 (이)들이 | praesens 현재의 (것)가 | praesentia 현재의 (것)들이 |
| 속격 | praesentis 현재의 (이)의 | praesentium 현재의 (이)들의 | praesentis 현재의 (것)의 | praesentium 현재의 (것)들의 |
| 여격 | praesentī 현재의 (이)에게 | praesentibus 현재의 (이)들에게 | praesentī 현재의 (것)에게 | praesentibus 현재의 (것)들에게 |
| 대격 | praesentem 현재의 (이)를 | praesentēs 현재의 (이)들을 | praesens 현재의 (것)를 | praesentia 현재의 (것)들을 |
| 탈격 | praesentī 현재의 (이)로 | praesentibus 현재의 (이)들로 | praesentī 현재의 (것)로 | praesentibus 현재의 (것)들로 |
| 호격 | praesens 현재의 (이)야 | praesentēs 현재의 (이)들아 | praesens 현재의 (것)야 | praesentia 현재의 (것)들아 |
adeste sultis, praeda erit praesentium. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 3 3:44)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:44)
"Tunc orientem obversus incrementa solis augusti tacitus imprecatus venerabilis scaenae facie studia praesentium ad miraculum tantum certatim arrexit." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:64)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:64)
"Ac dum directis digitis et detortis nutibus praesentium denotor, dum risus ebullit, inter pedes circumstantium frigido sudore defluens evado." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:89)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:89)
Tandem denique reversus ad sensum praesentium, arrepta manu Fotidis et admota meis luminibus, (Apuleius, Metamorphoses, book 3 19:3)
(아풀레이우스, 변신, 3권 19:3)
Tunc profectus et paululum commoratus ille perducit immanem quendam iuvenem, uti fuerat pollicitus, nescio an ulli praesentium comparandum (nam praeter ceteram corporis molem toto vertice cunctos antepollebat et ei commodum lanugo malis inserpebat) sed plane centunculis disparibus et male consarcinatis semiamictum, inter quos pectus et venter crustata crassitie reluctabant. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 5:1)
(아풀레이우스, 변신, 7권 5:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0234%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
