고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: praesentia, praesentiae
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | praesentia 존재가 | praesentiae 존재들이 |
속격 | praesentiae 존재의 | praesentiārum 존재들의 |
여격 | praesentiae 존재에게 | praesentiīs 존재들에게 |
대격 | praesentiam 존재를 | praesentiās 존재들을 |
탈격 | praesentiā 존재로 | praesentiīs 존재들로 |
호격 | praesentia 존재야 | praesentiae 존재들아 |
Cumque cohors Iudae prima apparuisset, et pavor factus esset super hostes, ac timor ex praesentia illius, qui universa conspicit, super eos esset, in fugam exsiluerunt, alius alio se ferens, ita ut saepe a suis laederentur et gladiorum acuminibus configerentur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:22)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:22)
Et manibus quidem pugnantes, sed Dominum cordibus orantes, prostraverunt non minus triginta quinque milia, praesentia Dei magnifice delectati. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 15 15:27)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 15장 15:27)
Quo proelio sublati Helvetii, quod quingentis equitibus tantam multitudinem equitum propulerant, audacius subsistere non numquam et novissimo agmine proelio nostros lacessere coeperunt. Caesar suos a proelio continebat, ac satis habebat in praesentia hostem rapinis, pabulationibus populationibusque prohibere. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XV 15:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 15장 15:2)
Sabinus quos in praesentia tribunos militum circum se habebat et primorum ordinum centuriones se sequi iubet et, cum propius Ambiorigem accessisset, iussus arma abicere imperatum facit suisque ut idem faciant imperat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXVII 37:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 37장 37:1)
frumenta non solum tanta multitudine iumentorum atque hominum consumebantur, sed etiam anni tempore atque imbribus procubuerant ut, si qui etiam in praesentia se occultassent, tamen his deducto exercitu rerum omnium inopia pereundum videretur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XLIII 43:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 43장 43:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0056%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용