살아있는 라틴어 사전

praetōriae

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(praetōrius의 여성 단수 속격형) 집정관의 (이)의

형태분석: praetōri(어간) + ae(어미)

(praetōrius의 여성 단수 여격형) 집정관의 (이)에게

형태분석: praetōri(어간) + ae(어미)

(praetōrius의 여성 복수 주격형) 집정관의 (이)들이

형태분석: praetōri(어간) + ae(어미)

(praetōrius의 여성 복수 호격형) 집정관의 (이)들아

형태분석: praetōri(어간) + ae(어미)

praetōrius

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: praetōrius, praetōria, praetōrium

어원: praetōr(지도자, 장)

1/2변화

Quod cum fieret, non inridicule quidam ex militibus X. legionis dixit: plus quam pollicitus esset Caesarem facere; pollicitum se in cohortis praetoriae loco X. legionem habiturum ad equum rescribere. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XLII 42:7)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 42장 42:7)
Provinciae privatis decernuntur duae consulares, reliquae praetoriae. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 6:15)
(카이사르, 내란기, 1권 6:15)
At theatri licentia, proximo priore anno coepta, gravius tum erupit, occisis non modo e plebe set militibus et centurione, vulnerato tribuno praetoriae cohortis, dum probra in magistratus et dissensionem vulgi prohibent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 77 77:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 77장 77:1)
igitur inditus lecticae et a tribuno praetoriae cohortis deductus est vario rumore custos saluti an mortis exactor sequeretur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 14 14:11)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 14장 14:11)
stetere in armis praetoriae cohortes campo qui castra praeiacet. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 36 36:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 36장 36:6)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구