라틴어-한국어 사전 검색

praetōriīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praetōrius의 남성 복수 여격형) 집정관의 (이)들에게

    형태분석: praetōri(어간) + īs(어미)

  • (praetōrius의 남성 복수 탈격형) 집정관의 (이)들로

    형태분석: praetōri(어간) + īs(어미)

  • (praetōrius의 여성 복수 여격형) 집정관의 (이)들에게

    형태분석: praetōri(어간) + īs(어미)

  • (praetōrius의 여성 복수 탈격형) 집정관의 (이)들로

    형태분석: praetōri(어간) + īs(어미)

  • (praetōrius의 중성 복수 여격형) 집정관의 (것)들에게

    형태분석: praetōri(어간) + īs(어미)

  • (praetōrius의 중성 복수 탈격형) 집정관의 (것)들로

    형태분석: praetōri(어간) + īs(어미)

praetōrius

1/2변화 형용사; 로마 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praetōrius, praetōria, praetōrium

어원: praetōr(지도자, 장)

  1. 집정관의
  1. praetorian

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 praetōrius

집정관의 (이)가

praetōriī

집정관의 (이)들이

praetōria

집정관의 (이)가

praetōriae

집정관의 (이)들이

praetōrium

집정관의 (것)가

praetōria

집정관의 (것)들이

속격 praetōriī

집정관의 (이)의

praetōriōrum

집정관의 (이)들의

praetōriae

집정관의 (이)의

praetōriārum

집정관의 (이)들의

praetōriī

집정관의 (것)의

praetōriōrum

집정관의 (것)들의

여격 praetōriō

집정관의 (이)에게

praetōriīs

집정관의 (이)들에게

praetōriae

집정관의 (이)에게

praetōriīs

집정관의 (이)들에게

praetōriō

집정관의 (것)에게

praetōriīs

집정관의 (것)들에게

대격 praetōrium

집정관의 (이)를

praetōriōs

집정관의 (이)들을

praetōriam

집정관의 (이)를

praetōriās

집정관의 (이)들을

praetōrium

집정관의 (것)를

praetōria

집정관의 (것)들을

탈격 praetōriō

집정관의 (이)로

praetōriīs

집정관의 (이)들로

praetōriā

집정관의 (이)로

praetōriīs

집정관의 (이)들로

praetōriō

집정관의 (것)로

praetōriīs

집정관의 (것)들로

호격 praetōrie

집정관의 (이)야

praetōriī

집정관의 (이)들아

praetōria

집정관의 (이)야

praetōriae

집정관의 (이)들아

praetōrium

집정관의 (것)야

praetōria

집정관의 (것)들아

예문

  • sed defuncto Augusto signum praetoriis cohortibus ut imperator dederat; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 7 7:11)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 7장 7:11)

  • dein quattuor legiones et cum duabus praetoriis cohortibus ac delecto equite Caesar; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 16 16:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 16장 16:8)

  • primus Caesar cum praetoriis cohortibus capto vallo dedit impetum in silvas; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 20 20:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 20장 20:10)

  • delectus est M. Ateius e praetoriis, ne consulari obtinente Asiam aemulatio inter pares et ex eo impedimentum oreretur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 47 47:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 47장 47:8)

  • initium et causa penes Aelium Seianum cohortibus praetoriis praefectum cuius de potentia supra memoravi: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 1 1:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 1장 1:2)

유의어

  1. 집정관의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%

SEARCH

MENU NAVIGATION