고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: praetōrius, praetōria, praetōrium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | praetōrius 집정관의 (이)가 | praetōriī 집정관의 (이)들이 | praetōria 집정관의 (이)가 | praetōriae 집정관의 (이)들이 | praetōrium 집정관의 (것)가 | praetōria 집정관의 (것)들이 |
| 속격 | praetōriī 집정관의 (이)의 | praetōriōrum 집정관의 (이)들의 | praetōriae 집정관의 (이)의 | praetōriārum 집정관의 (이)들의 | praetōriī 집정관의 (것)의 | praetōriōrum 집정관의 (것)들의 |
| 여격 | praetōriō 집정관의 (이)에게 | praetōriīs 집정관의 (이)들에게 | praetōriae 집정관의 (이)에게 | praetōriīs 집정관의 (이)들에게 | praetōriō 집정관의 (것)에게 | praetōriīs 집정관의 (것)들에게 |
| 대격 | praetōrium 집정관의 (이)를 | praetōriōs 집정관의 (이)들을 | praetōriam 집정관의 (이)를 | praetōriās 집정관의 (이)들을 | praetōrium 집정관의 (것)를 | praetōria 집정관의 (것)들을 |
| 탈격 | praetōriō 집정관의 (이)로 | praetōriīs 집정관의 (이)들로 | praetōriā 집정관의 (이)로 | praetōriīs 집정관의 (이)들로 | praetōriō 집정관의 (것)로 | praetōriīs 집정관의 (것)들로 |
| 호격 | praetōrie 집정관의 (이)야 | praetōriī 집정관의 (이)들아 | praetōria 집정관의 (이)야 | praetōriae 집정관의 (이)들아 | praetōrium 집정관의 (것)야 | praetōria 집정관의 (것)들아 |
Namque et resticulam de fenestra praetorii quadam remota, dicitur semper habuisse suspensam, cuius summitas quaedam velut damnosa colligeret, nullis quidem indiciis fulta, sed nocitura insontibus multis: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 36:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 36:2)
Liberium praefectum praetorii, quem fecerat in initio regni sui, fecit patricium, et dedit ei successorem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani pars posterior: Chronica Theodericiana, chapter 12 12:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 12:2)
Atque ibi adulescens quispiam, quod ex eius sermonibus coniectare potui, non abhorrens a litteris, Hic, inquit, est M. Cato, non cognomento Nepos, sed M. Catonis Censorii ex filio nepos, qui pater fuit M. Catonis, praetorii viri, qui bello civili Uticae necem sibi gladio manu sua conscivit, de cuius vita liber est M. Ciceronis, qui inscribitur Laus Catonis, quem in eodem libro idem Cicero pronepotem fuisse dicit M. Catonis Censorii. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XX 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
Sed is non, ita ut dixisti, M. Catonis, praetorii viri, qui se Uticae occidit it quem Cicero laudavit, pater fuit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XX 12:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)
tot praetorii, tot consulares, tot equestris ordinis uiri periere; (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an scripta sua conburat, promittente Antonio incolumitatem, si fecisset. 1:15)
(세네카, , 1:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
