라틴어-한국어 사전 검색

praeviō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praevius의 남성 단수 여격형)

    형태분석: praevi(어간) + ō(어미)

  • (praevius의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: praevi(어간) + ō(어미)

  • (praevius의 중성 단수 여격형)

    형태분석: praevi(어간) + ō(어미)

  • (praevius의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: praevi(어간) + ō(어미)

praevius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praevius, praevia, praevium

어원: prae(~앞에, ~에 앞서) + via(길, 도로)

  1. going before, leading the way

예문

  • qua gressum tulerant castraque caerulae noctis per medium concita moverant, plebem pervigilem fulgure praevio ducebat radius sole micantior. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ad incensum lucernae 5:12)

    (프루덴티우스, , 5:12)

  • illic utrisque obtutibus orbes cavatos praeferens baculo regebat praevio errore nutantem gradum, et claudus infracto genu, vel crure trunco semipes, breviorve planta ex altera gressum trahebat inparem. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:47)

    (프루덴티우스, , 2:47)

  • igitur ardori civitatis atque torpori tam nos quam domum totam praevio Christo pariter eximimus simulque medicorum consilia vitamus assidentum dissidentumque, qui parum docti et satis seduli languidos multos officiosissime occidunt, sane contubernio nostro iure amicitiae Iustus adhibebitur, quem, si iocari liberet in tristibus, facile convincerem Chironica magis institutum arte quam Machaonica. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Agricolae suo salutem 3:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 3:1)

  • certe vel metus noster materiam stilo tuo faciat, mementoque viatorum manus gravare chartis, quatinus amicorum cura relevetur, et indicare festina, si quam praevio deo quaestor Licinianus trepidationi mutuae ianuam securitatis aperuerit, persona siquidem est, ut perhibent, magna exspectatione maior adventu, relatu sublimis inspectione sublimior et ob omnia felicitatis naturaeque dona monstrabilis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Felici suo salutem 2:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 2:1)

  • iam niger caespes ex viridi, iam supra anti- quum sepulchrum glaebae recentes, cum forte pergens urbem ad Arvernam publicum scelus e supercilio vicini collis aspexi meque equo effuso tam per aequata quam per abrupta proripiens et morae exiguae sic quoque impatiens, antequam pervenirem, facinus audax praevio clamore compescui. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Secundo suo salutem 2:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 2:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION