라틴어-한국어 사전 검색

pulte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (puls의 단수 탈격형) 식사로

    형태분석: pult(어간) + e(어미)

puls

3변화 i어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: puls, pultis

어원: 1 PAL-

  1. 식사, 죽
  1. meal, porridge

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 puls

식사가

pultēs

식사들이

속격 pultis

식사의

pultium

식사들의

여격 pultī

식사에게

pultibus

식사들에게

대격 pultem

식사를

pultēs

식사들을

탈격 pulte

식사로

pultibus

식사들로

호격 puls

식사야

pultēs

식사들아

예문

  • Quem negatorem Iovis ac Minervae et crucis Christi bona confitentem vinxit ad tauri latus iniugati plebs furibunda, Ut per abruptum bove concitato spargeret cursus lacerum cadaver cautibus tinctis calida soluti pulte cerebri. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius Firmino suo salutem. 3:21)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 3:21)

  • Cui pulte fabacia et larido sacrificatur, quod his maxime rebus vires corporis roborentur. (Macrobii Saturnalia, Liber I, XII. 33:1)

    (, , 33:1)

  • nisi quod, cum sese hinc salsum portis pelagus impingeret, hinc cloacali pulte fossarum discursu lintrium ventilata ipse lentati languidus lapsus umoris nauticis cuspidibus foraminato fundi glutino sordidaretur, in medio undarum sitiebamus, quia nusquam vel aquaeductum liquor integer vel cisterna defaecabilis vel fons inriguus vel puteus inlimis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Heronio1 suo salutem 6:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 6:2)

  • Et imperator, cui non cuppediae ciborum, ex regio more, sed sub columellis tabernaculi parvis cenaturo, pultis portio parabatur exigua, etiam munifici fastidienda gregario quicquid ad ministeria postulabatur, per contubernia paupertina sui securus egessit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 2 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)

  • Panicum pinsitum et evolutum furfure, sed milium quoque pultem quamvis in copia maxime cum lacte non fastidiendam praebet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 9 19:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 9장 19:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION