라틴어-한국어 사전 검색

pultibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (puls의 복수 여격형) 식사들에게

    형태분석: pult(어간) + ibus(어미)

  • (puls의 복수 탈격형) 식사들로

    형태분석: pult(어간) + ibus(어미)

puls

3변화 i어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: puls, pultis

어원: 1 PAL-

  1. 식사, 죽
  1. meal, porridge

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 puls

식사가

pultēs

식사들이

속격 pultis

식사의

pultium

식사들의

여격 pultī

식사에게

pultibus

식사들에게

대격 pultem

식사를

pultēs

식사들을

탈격 pulte

식사로

pultibus

식사들로

호격 puls

식사야

pultēs

식사들아

예문

  • sed magnis fratribus horum a scrobe vel sulco redeuntibus altera cena amplior et grandes fumabant pultibus ollae: (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIV 2:58)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 2:58)

  • Inbue plebeias Clusinis pultibus ollas, Ut satur in vacuis dulcia musta bibas. (Martial, Epigrammata, book 13, VIII Far 8:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 8:1)

  • Pultibus hinc niveis grata corona datur. (Martial, Epigrammata, book 13, XXXV Lucanicae 35:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 35:2)

  • Et imperator, cui non cuppediae ciborum, ex regio more, sed sub columellis tabernaculi parvis cenaturo, pultis portio parabatur exigua, etiam munifici fastidienda gregario quicquid ad ministeria postulabatur, per contubernia paupertina sui securus egessit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 2 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)

  • Panicum pinsitum et evolutum furfure, sed milium quoque pultem quamvis in copia maxime cum lacte non fastidiendam praebet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 9 19:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 9장 19:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION