라틴어-한국어 사전 검색

pultēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (puls의 복수 주격형) 식사들이

    형태분석: pult(어간) + ēs(어미)

  • (puls의 복수 대격형) 식사들을

    형태분석: pult(어간) + ēs(어미)

  • (puls의 복수 호격형) 식사들아

    형태분석: pult(어간) + ēs(어미)

puls

3변화 i어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: puls, pultis

어원: 1 PAL-

  1. 식사, 죽
  1. meal, porridge

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 puls

식사가

pultēs

식사들이

속격 pultis

식사의

pultium

식사들의

여격 pultī

식사에게

pultibus

식사들에게

대격 pultem

식사를

pultēs

식사들을

탈격 pulte

식사로

pultibus

식사들로

호격 puls

식사야

pultēs

식사들아

예문

  • Cui liquidas pultes breuiter det ut inuida uulpes, Has super inmensum uas spargit et undique tensum; (BALDO, NOUUS ESOPUS, XXXII. De uulpe et ibide 35:2)

    (, , 35:2)

  • "postquam sapere urbi cum pipere et palmis venit nostrum hoc maris expers, faenisecae crasso vitiarunt unguine pultes." (Persius, Satires, satire 6 6:23)

    (페르시우스, 풍자, 6:23)

  • Idem de apparatibus interpretabimur in ipsorum honorum suggestu deputandis, quod purpurae, quod fasces, quod vittae, quod coronae, quod denique contiones et edicta et pultes pridianae sine pompa diaboli, sine imitatione daemonum non sunt. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 12 3:1)

    (테르툴리아누스, , 12장 3:1)

  • Experiere hodie numquid pulcherrima dictu, Persice, non praestem vitae tibi moribus et re, si laudem siliquas occultus ganeo, pultes coram aliis dictem puero, sed in aure placentas, nam cum sis conviva mihi promissus, habebis Euandrum, venies Tirynthius aut minor illo hospes, et ipse tamen contingens sanguine caelum, alter aquis, alter flammis ad sidera missus, fercula nunc audi nullis ornata macellis. (Juvenal, Satires, book 4, Satura XI 2:24)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 2:24)

  • Et imperator, cui non cuppediae ciborum, ex regio more, sed sub columellis tabernaculi parvis cenaturo, pultis portio parabatur exigua, etiam munifici fastidienda gregario quicquid ad ministeria postulabatur, per contubernia paupertina sui securus egessit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 2 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION