라틴어-한국어 사전 검색

pūmicēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pūmex의 복수 주격형) 부석들이

    형태분석: pūmic(어간) + ēs(어미)

  • (pūmex의 복수 대격형) 부석들을

    형태분석: pūmic(어간) + ēs(어미)

  • (pūmex의 복수 호격형) 부석들아

    형태분석: pūmic(어간) + ēs(어미)

pūmex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pūmex, pūmicis

  1. 부석, 속돌
  2. 경석
  3. 구멍이 많은 돌
  1. a pumice stone
  2. pumice
  3. any porous rock

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pūmex

부석이

pūmicēs

부석들이

속격 pūmicis

부석의

pūmicum

부석들의

여격 pūmicī

부석에게

pūmicibus

부석들에게

대격 pūmicem

부석을

pūmicēs

부석들을

탈격 pūmice

부석으로

pūmicibus

부석들로

호격 pūmex

부석아

pūmicēs

부석들아

예문

  • iam pumices etiam nigrique et ambusti et fracti igne lapides; (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 16 11:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 6권, 11:2)

  • qua murmuranti fine fluctus frangitur salsosque candens spuma fundit pumices, ructatus exit seque servatum stupet. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ieiunantium 7:32)

    (프루덴티우스, , 7:32)

  • non hic ego commenticiam Terpsichoren more studii veteris adscivi nec iuxta scaturriginem fontis Aganippici per roscidas ripas et pumices muscidos stilum traxi. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Constantio suo salutem. 2:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 2:1)

  • igitur levi raraque cum sit proprietate, quocumque pondere fuerit, cogitur ab rerum natura, quemadmodum pumex uti ab aqua sustineatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 3 4:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:26)

  • ideoque tunc quae spongia sive pumex Pompeianus vocatur excocto ex alio genere lapidis in hanc redacta esse videtur generis qualitatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 6 7:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:9)

유의어

  1. 부석

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION