라틴어-한국어 사전 검색

raedās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (raeda의 복수 대격형) 마차들을

    형태분석: raed(어간) + ās(어미)

raeda

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: raeda, raedae

어원: Celtic

  1. 마차, 객차
  1. A carriage

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 raeda

마차가

raedae

마차들이

속격 raedae

마차의

raedārum

마차들의

여격 raedae

마차에게

raedīs

마차들에게

대격 raedam

마차를

raedās

마차들을

탈격 raedā

마차로

raedīs

마차들로

호격 raeda

마차야

raedae

마차들아

예문

  • Tum demum necessario Germani suas copias castris eduxerunt generatimque constituerunt paribus intervallis, Harudes, Marcomanos, Tribocos, Vangiones, Nemetes, Sedusios, Suebos, omnemque aciem suam raedis et carris circumdederunt, ne qua spes in fuga relinqueretur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, LI 51:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 51장 51:2)

  • quattuor hinc rapimur viginti et milia raedis,mansuri oppidulo, quod versu dicere non est,signis perfacile est: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:56)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:56)

  • non minusque sunt innumerabili modo rationes machinationum, de quibus non necesse videtur disputare, quod non sunt ad manum cotidianae, ut sunt molae, folles fabrorum, raedae, cisia, torni ceteraque, quae communes ad usum consuetudinibus habent opportunitates. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 1 2:25)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:25)

  • cum haec ita ad centrum porrectionibus et circinationibus reciperent motus, tunc vero etiam plostra, raedae, tympana, rotae, cocleae, scorpiones, ballistae, prela ceteraeque machinae eisdem rationibus per porrectum centrum et rotationem circum versantem faciunt ad propositum effectus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 3 4:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:27)

  • Transfertur nunc cogitatio scripturae ad rationem non inutilem sed summa sollertia a maioribus traditam, qua in via raeda sedentes vel mari navigantes scire possimus, quot milia numero itineris fecerimus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 9 10:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:1)

유의어

  1. 마차

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION