고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: remōtus, remōta, remōtum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | remōtissimus 가장 원격의 (이)가 | remōtissimī 가장 원격의 (이)들이 | remōtissima 가장 원격의 (이)가 | remōtissimae 가장 원격의 (이)들이 | remōtissimum 가장 원격의 (것)가 | remōtissima 가장 원격의 (것)들이 |
| 속격 | remōtissimī 가장 원격의 (이)의 | remōtissimōrum 가장 원격의 (이)들의 | remōtissimae 가장 원격의 (이)의 | remōtissimārum 가장 원격의 (이)들의 | remōtissimī 가장 원격의 (것)의 | remōtissimōrum 가장 원격의 (것)들의 |
| 여격 | remōtissimō 가장 원격의 (이)에게 | remōtissimīs 가장 원격의 (이)들에게 | remōtissimae 가장 원격의 (이)에게 | remōtissimīs 가장 원격의 (이)들에게 | remōtissimō 가장 원격의 (것)에게 | remōtissimīs 가장 원격의 (것)들에게 |
| 대격 | remōtissimum 가장 원격의 (이)를 | remōtissimōs 가장 원격의 (이)들을 | remōtissimam 가장 원격의 (이)를 | remōtissimās 가장 원격의 (이)들을 | remōtissimum 가장 원격의 (것)를 | remōtissima 가장 원격의 (것)들을 |
| 탈격 | remōtissimō 가장 원격의 (이)로 | remōtissimīs 가장 원격의 (이)들로 | remōtissimā 가장 원격의 (이)로 | remōtissimīs 가장 원격의 (이)들로 | remōtissimō 가장 원격의 (것)로 | remōtissimīs 가장 원격의 (것)들로 |
| 호격 | remōtissime 가장 원격의 (이)야 | remōtissimī 가장 원격의 (이)들아 | remōtissima 가장 원격의 (이)야 | remōtissimae 가장 원격의 (이)들아 | remōtissimum 가장 원격의 (것)야 | remōtissima 가장 원격의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | remōtus 원격의 (이)가 | remōtior 더 원격의 (이)가 | remōtissimus 가장 원격의 (이)가 |
| 부사 | remōtē | remōtius | remōtissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quae ut a nostris temporibus remotissima non requiram, recentia memorabo. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 47. (A. D. 423 Epist. CCIX) Domino Beatissimo et Debita Caritate Venerando Sancto Papae Caelestino Augustinus In Domino salutem 8:2)
(아우구스티누스, 편지들, 8:2)
Causa igitur injuriæ tibi illatæ duplex fuit efficiens, scilicet remotissima et proxima. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 220:1)
(, 220:1)
Remotissima causa efficiens fuit Deus, qui est causa efficiens omnium causarum, "per quem omnia fiunt, et sineipso factum est nihil, " ut in Evangelio dicitur. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 220:2)
(, 220:2)
sunt enim a prudentia tua remotissima. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, chapter 3 4:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 3장 4:5)
Apulia delecta est, inanissima pars Italiae et ab impetu huius belli remotissima; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER OCTAVVS AD ATTICUM, letter 3 8:9)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 8:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0078%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
