도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

remōtius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (remōtus의 비교급 중성 단수 주격형) 더 원격의 (것)가

    형태분석: remōt(어간) + ius(급 접사)

  • (remōtus의 비교급 중성 단수 대격형) 더 원격의 (것)를

    형태분석: remōt(어간) + ius(급 접사)

  • (remōtus의 비교급 중성 단수 호격형) 더 원격의 (것)야

    형태분석: remōt(어간) + ius(급 접사)

  • (remōtus의 부사 비교급형)

    형태분석: remōt(어간) + ius(급 접사)

remōtus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: remōtus, remōta, remōtum

어원: removeō(제거하다, 빼앗다)의 분사형

뜻

  1. 원격의
  2. 원격의, 먼 거리의
  3. 동떨어진, 격리된
  1. remote
  2. distant, far off
  3. removed

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 remōtior

더 원격의 (이)가

 remōtiōrēs

더 원격의 (이)들이

 remōtius

더 원격의 (것)가

 remōtiōra

더 원격의 (것)들이
속격 remōtiōris

더 원격의 (이)의

 remōtiōrum

더 원격의 (이)들의

 remōtiōris

더 원격의 (것)의

 remōtiōrum

더 원격의 (것)들의
여격 remōtiōrī

더 원격의 (이)에게

 remōtiōribus

더 원격의 (이)들에게

 remōtiōrī

더 원격의 (것)에게

 remōtiōribus

더 원격의 (것)들에게
대격 remōtiōrem

더 원격의 (이)를

 remōtiōrēs

더 원격의 (이)들을

 remōtius

더 원격의 (것)를

 remōtiōra

더 원격의 (것)들을
탈격 remōtiōre

더 원격의 (이)로

 remōtiōribus

더 원격의 (이)들로

 remōtiōre

더 원격의 (것)로

 remōtiōribus

더 원격의 (것)들로
호격 remōtior

더 원격의 (이)야

 remōtiōrēs

더 원격의 (이)들아

 remōtius

더 원격의 (것)야

 remōtiōra

더 원격의 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 remōtus

원격의 (이)가

 remōtior

더 원격의 (이)가

 remōtissimus

가장 원격의 (이)가
부사 remōtē

 remōtius

 remōtissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Sed contumelia illi vel iniuria factum itur paulo est remotius, exemplum igitur ponemus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XIV 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • quinque autem stellae eundem orbem tenentes, aliae propius a terris aliae remotius, ab isdem principiis disparibus temporibus eadem spatia conficiunt. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 87:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 87:4)

  • nympha iubet quaeri de more remotius antrum utque comes sequitur destituitque ducem, stulta! (P. Ovidius Naso, Fasti, book 6 6:82)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 6권 6:82)

  • Quid istis, quae modo tractavimus, remotius a reformatione morum ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 6, letter 58 26:3)

    (세네카, , , 26:3)

  • & contrarium eveniet si crura eadem concurrunt ad punctum remotius L. Unde si detur Trajectoriae centrum, dabuntur axes. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. V. Inventio orbium ubi umbilicus neuter datur. 102:6)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 102:6)

유의어

  1. 원격의

  2. 원격의

  3. 동떨어진

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0078%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION