라틴어-한국어 사전 검색

resolūtiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (resolūtiō의 단수 탈격형)

    형태분석: resolūtiōn(어간) + e(어미)

resolūtiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: resolūtiō, resolūtiōnis

  1. 연악함, 부드러움, 우유부단, 약함
  2. 해답
  3. 석방, 발매, 도망
  1. untying, unbinding, loosening
  2. slackening, relaxing
  3. laxness, looseness, weakness
  4. solution (of a problem)
  5. release, escape

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Eadem aetas prodest et in coxae dolore et umerorum et omni resolutione nervorum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:39)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:39)

  • Celsus enim, ubi (p. 117, 15) de resolutione nervorum in universum verba facit, jam de nominibus quae a Graecis usurpantur ad diversas paralysis species designandas, disserit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1349)

    (켈수스, , 3:1349)

  • Eadem aetas prodest et in coxae dolore et umerorum et omni resolutione neruorum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 8 14:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 8장 14:2)

  • Eadem aetas prodest, et in coxae dolore, et humerorum, et in omni resolutione nervorum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, VIII Quae notae spem salutis quae pericula ostendunt. 14:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 14:3)

  • nec via mortis erat simplex nec moriebantur ex usu, id est secundum naturalem ordinem, non tantum fuga animae, sed etiam corporis resolutione. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 482 334:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 334:1)

유의어

  1. slackening

  2. 연악함

    • solūtiō (연악함, 부드러움, 우유부단)
  3. 해답

  4. 석방

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION