고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: rīdiculus, rīdicula, rīdiculum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | rīdiculus 우스운 (이)가 | rīdiculī 우스운 (이)들이 | rīdicula 우스운 (이)가 | rīdiculae 우스운 (이)들이 | rīdiculum 우스운 (것)가 | rīdicula 우스운 (것)들이 |
| 속격 | rīdiculī 우스운 (이)의 | rīdiculōrum 우스운 (이)들의 | rīdiculae 우스운 (이)의 | rīdiculārum 우스운 (이)들의 | rīdiculī 우스운 (것)의 | rīdiculōrum 우스운 (것)들의 |
| 여격 | rīdiculō 우스운 (이)에게 | rīdiculīs 우스운 (이)들에게 | rīdiculae 우스운 (이)에게 | rīdiculīs 우스운 (이)들에게 | rīdiculō 우스운 (것)에게 | rīdiculīs 우스운 (것)들에게 |
| 대격 | rīdiculum 우스운 (이)를 | rīdiculōs 우스운 (이)들을 | rīdiculam 우스운 (이)를 | rīdiculās 우스운 (이)들을 | rīdiculum 우스운 (것)를 | rīdicula 우스운 (것)들을 |
| 탈격 | rīdiculō 우스운 (이)로 | rīdiculīs 우스운 (이)들로 | rīdiculā 우스운 (이)로 | rīdiculīs 우스운 (이)들로 | rīdiculō 우스운 (것)로 | rīdiculīs 우스운 (것)들로 |
| 호격 | rīdicule 우스운 (이)야 | rīdiculī 우스운 (이)들아 | rīdicula 우스운 (이)야 | rīdiculae 우스운 (이)들아 | rīdiculum 우스운 (것)야 | rīdicula 우스운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | rīdiculus 우스운 (이)가 | rīdiculior 더 우스운 (이)가 | rīdiculissimus 가장 우스운 (이)가 |
| 부사 | rīdiculē | rīdiculius | rīdiculissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ridicule rogitas, quicum una cibum capere soleo. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:111)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:111)
Atque ille grammaticus satis ridicule, quasi obnoxius et obnoxie non declinatione sola, sed re atque sententia differrent, Ego, inquit, dixi quid esset 'obnoxius,' non quid ' obnoxie.' (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XVII 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
Utrum enim horum dices, absurde atque ridicule dixeris, multoque absurdius videbitur, si aut utrumque esse dicas aut neutrum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XIII 7:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)
'Omnia, vir clarissime, negotia de quibus te cogniturum esse hodie dixisti diligentia et velocitate tua profligata sunt, unum id solum relictum est, de quo, rogo, audias,' tum praetor satis ridicule: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, V 5:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)
et si hoc ridicule credunt dicant quod laborant". lunaeque labores vel errores, quia non recta in- cedit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 478 346:12)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 346:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
