살아있는 라틴어 사전

rīdiculō

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(rīdiculus의 남성 단수 여격형) 우스운 (이)에게

형태분석: rīdicul(어간) + ō(어미)

(rīdiculus의 남성 단수 탈격형) 우스운 (이)로

형태분석: rīdicul(어간) + ō(어미)

(rīdiculus의 중성 단수 여격형) 우스운 (것)에게

형태분석: rīdicul(어간) + ō(어미)

(rīdiculus의 중성 단수 탈격형) 우스운 (것)로

형태분석: rīdicul(어간) + ō(어미)

rīdiculus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: rīdiculus, rīdicula, rīdiculum

어원: rīdeō(웃다, ~를 비웃다)

1/2변화

	원급	비교급	최상급
형용사	rīdiculus 우스운 (이)가	rīdiculior 더 우스운 (이)가	rīdiculissimus 가장 우스운 (이)가
부사	rīdiculē	rīdiculius	rīdiculissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Illi enim, qui promittebant timores et perturbationes expellere se ab anima languente, hi cum ridiculo timore languebant. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 17 17:8)
병든 영혼에게서 공포와 불안을 몰아내 주겠다고 약속하던 자들 자신이 우스꽝스러운 공포에 시달려야 했습니다. (불가타 성경, 지혜서, 17장 17:8)
sed altero in narrando aliquid venuste, altero in iaciendo mittendoque ridiculo, cuius genera plura sunt; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 26 1:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 26장 1:4)
illud admonemus tamen ridiculo sic usurum oratorem ut nec nimis frequenti ne scurrile sit, nec subobsceno ne mimicum, nec petulanti ne improbum, nec in calamitatem ne inhumanum, nec in facinus ne odii locum risus occupet, neque aut sua persona aut iudicum aut tempore alienum. (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 26 2:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 26장 2:1)
Qui sibi me pro ridiculo ac delectamento putat. (P. Terentius Afer, Heautontimorumenos, act 5, scene 1 1:220)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 고행자, , 1:220)
Mihi solae ridiculo fuit, quae quid timeret scibam. (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 5, scene 6 6:5)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 6:5)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구