라틴어-한국어 사전 검색

rīdiculōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rīdiculus의 남성 복수 대격형) 우스운 (이)들을

    형태분석: rīdicul(어간) + ōs(어미)

rīdiculus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rīdiculus, rīdicula, rīdiculum

어원: rīdeō(웃다, ~를 비웃다)

  1. 우스운, 가소로운
  2. 멍청한, 가소로운, 어리석은, 무미건조한
  1. laughable, funny, amusing
  2. silly, absurd, ridiculous

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 rīdiculus

우스운 (이)가

rīdiculī

우스운 (이)들이

rīdicula

우스운 (이)가

rīdiculae

우스운 (이)들이

rīdiculum

우스운 (것)가

rīdicula

우스운 (것)들이

속격 rīdiculī

우스운 (이)의

rīdiculōrum

우스운 (이)들의

rīdiculae

우스운 (이)의

rīdiculārum

우스운 (이)들의

rīdiculī

우스운 (것)의

rīdiculōrum

우스운 (것)들의

여격 rīdiculō

우스운 (이)에게

rīdiculīs

우스운 (이)들에게

rīdiculae

우스운 (이)에게

rīdiculīs

우스운 (이)들에게

rīdiculō

우스운 (것)에게

rīdiculīs

우스운 (것)들에게

대격 rīdiculum

우스운 (이)를

rīdiculōs

우스운 (이)들을

rīdiculam

우스운 (이)를

rīdiculās

우스운 (이)들을

rīdiculum

우스운 (것)를

rīdicula

우스운 (것)들을

탈격 rīdiculō

우스운 (이)로

rīdiculīs

우스운 (이)들로

rīdiculā

우스운 (이)로

rīdiculīs

우스운 (이)들로

rīdiculō

우스운 (것)로

rīdiculīs

우스운 (것)들로

호격 rīdicule

우스운 (이)야

rīdiculī

우스운 (이)들아

rīdicula

우스운 (이)야

rīdiculae

우스운 (이)들아

rīdiculum

우스운 (것)야

rīdicula

우스운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 rīdiculus

우스운 (이)가

rīdiculior

더 우스운 (이)가

rīdiculissimus

가장 우스운 (이)가

부사 rīdiculē

rīdiculius

rīdiculissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • logos ridiculos vendo. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 3 3:45)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:45)

  • viden ridiculos nihili fieri, atque ipsos parasitarier? (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 2 2:132)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:132)

  • Tunc praeco diruptis faucibus et rauca voce saucius in meas fortunas ridiculos construebat iocos: (Apuleius, Metamorphoses, book 8 11:7)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 11:7)

  • "nil habet infelix paupertas durius in se, quam quod ridiculos homines facit." (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:63)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:63)

  • homines ridiculos! (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DECIMVS AD ATTICVM, letter 3A 3:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 3:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%

SEARCH

MENU NAVIGATION