고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sacellum, sacellī
quo factum est ut Atheniensium muri ex sacellis sepulcrisque constarent. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 6 5:4)
(코르넬리우스 타키투스, , , 6장 5:4)
ut tamen et poscas aliquid voveasque sacellis exta et candiduli divina tomacula porci, orandum est ut sit mens sana in corpore sano; (Juvenal, Satires, book 4, Satura X 1:146)
(유베날리스, 풍자, 4권, 1:146)
sed caligantes animas et luce carentes in Iovis Augustique adytis templisque duarum Iunonum Martisque etiam venerisque sacellis mactatas taetro leti inmersere barathro, supremum regimen crassis in partibus orbis esse rati mersoque poli consistere fundo. (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:94)
(프루덴티우스, , 1권 1:94)
unde genus ducit nostrae porrecta propago stirpis et indigenae pietatis iura reformat, sed quia Romanis loquimur de cultibus, ipsum sanguinis Hectorei populum probo tempore longo non multos coluisse deos rarisque sacellis contentum paucas posuisse in collibus aras. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:122)
(프루덴티우스, , 2권, 2:122)
par furor illorum, quos tradit fama dicatis consecrasse deas Febrem Scabiemque sacellis. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:49)
(프루덴티우스, , 2:49)
1. Templum, fanum, and delubrum, denote properly the temple, together with the consecrated environs, like ἱερόν; whereas ædes, the building only, like ναός; lastly, sacellum, a consecrated place without the building, with merely an altar. 2. In a narrower sense, templum denotes a great temple of one of the principal gods; whereas fanum and delubrum, a smaller temple of an inferior god, or of a hero, etc.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
