고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: salūtātiōn(어간) + em(어미)
기본형: salūtātiō, salūtātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | salūtātiō 인사가 | salūtātiōnēs 인사들이 |
| 속격 | salūtātiōnis 인사의 | salūtātiōnum 인사들의 |
| 여격 | salūtātiōnī 인사에게 | salūtātiōnibus 인사들에게 |
| 대격 | salūtātiōnem 인사를 | salūtātiōnēs 인사들을 |
| 탈격 | salūtātiōne 인사로 | salūtātiōnibus 인사들로 |
| 호격 | salūtātiō 인사야 | salūtātiōnēs 인사들아 |
Et factum est, ut audivit salutationem Mariae Elisabeth, exsultavit infans in utero eius, et repleta est Spiritu Sancto Elisabeth (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 1 1:41)
엘리사벳이 마리아의 인사말을 들을 때 그의 태 안에서 아기가 뛰놀았다. 엘리사벳은 성령으로 가득 차 (불가타 성경, 루카 복음서, 1장 1:41)
Desperata salute in quodam colle consistunt atque armis demissis salutationem more militari faciunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 85:7)
(카이사르, 아프리카 전기 85:7)
De tua igitur, quae mihi exoptatissima est, salute laetatus sanctitati tuae salutationem debitam reddo. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 44. (A. D. 418 Epist. CXCII) Domino Venerabile Nimiumque Desiderabili Sancto Fratri et Condiacono Caelestino Augustinus In Domino salutem 1:3)
(아우구스티누스, 편지들, 1:3)
Accipe hanc salutationem nostram et tuam dignare rependere. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 53. (A. D. 429 Epist. CCXXIX) Domino Merito Inlustri et Magnificentissimo Atque In Christo Carissimo Filio Dario Augustinus 2:8)
(아우구스티누스, 편지들, 2:8)
Salutationem debitam reddo meritis tuis; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 62. (A. D. Epist. CCLXIX) Beatissimo Ac Venerabili Fratri et Consacerdoti Nobilio Augustinus 62:6)
(아우구스티누스, 편지들, 62:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
