라틴어-한국어 사전 검색

scalpellī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scalpellum의 단수 속격형) 랜싯의

    형태분석: scalpell(어간) + ī(어미)

scalpellum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scalpellum, scalpellī

어원: scalprum(긁개)

  1. 랜싯, 수술용 메스
  1. scalpel, lancet
  2. grafting knife

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 scalpellum

랜싯이

scalpella

랜싯들이

속격 scalpellī

랜싯의

scalpellōrum

랜싯들의

여격 scalpellō

랜싯에게

scalpellīs

랜싯들에게

대격 scalpellum

랜싯을

scalpella

랜싯들을

탈격 scalpellō

랜싯으로

scalpellīs

랜싯들로

호격 scalpellum

랜싯아

scalpella

랜싯들아

예문

  • necessaria vero opera scalpelli est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 2 3:26)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:26)

  • Adicitur celeritati sicut tormento quoque, si et linum et id, quod ex penicillo est, aliquo medicamento inlinitur ex iis, quibus callum exedi posui (V.28.12I). Potest tamen fieri, ut ad scalpelli adcurationem etiam illo loco veniendum sit, si intus fistula fert, si multiplex est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 4 5:42)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:42)

  • Protinus autem ut alba et intenta se ostendit, tum scalpelli manubriolo deducenda a cute et carne est, eiciendaque cum eo, quod intus tenet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 6 7:21)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:21)

  • deinde scalpelli manubriolo deducenda ab integris partibus sunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:24)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:24)

  • deinde acum ponere, lini duo capita adprehendere, et per ea erecto ungue, si qua parte oculo inhaeret, manubriolo scalpelli deducere, donec ad angulum veniat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:39)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:39)

유의어

  1. 랜싯

    • sagitta (랜싯, 수술용 메스)
  2. grafting knife

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%

SEARCH

MENU NAVIGATION