라틴어-한국어 사전 검색

sēlēctiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sēlēctiō의 복수 주격형) 선택들이

    형태분석: sēlēctiōn(어간) + ēs(어미)

  • (sēlēctiō의 복수 대격형) 선택들을

    형태분석: sēlēctiōn(어간) + ēs(어미)

  • (sēlēctiō의 복수 호격형) 선택들아

    형태분석: sēlēctiōn(어간) + ēs(어미)

sēlēctiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēlēctiō, sēlēctiōnis

어원: se(부정 접두사)-+1 LEG-

  1. 선택, 선정, 결정
  1. The act of choosing out or selecting; selection, choice.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sēlēctiō

선택이

sēlēctiōnēs

선택들이

속격 sēlēctiōnis

선택의

sēlēctiōnum

선택들의

여격 sēlēctiōnī

선택에게

sēlēctiōnibus

선택들에게

대격 sēlēctiōnem

선택을

sēlēctiōnēs

선택들을

탈격 sēlēctiōne

선택으로

sēlēctiōnibus

선택들로

호격 sēlēctiō

선택아

sēlēctiōnēs

선택들아

예문

  • Quaedam selectiones, quae mere instrumentales videntur, revera sunt selectiones quae ad socialis vitae genus attinent, quae ex voluntate explicatur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 144:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 144:4)

  • dum enim in una virtute sic omnia esse voluerunt, ut eam rerum selectione expoliarent nec ei quicquam, aut unde oriretur, darent, aut ubi niteretur, virtutem ipsam, quam amplexabantur, sustulerunt. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 55:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 55:2)

  • cum enim virtutis hoc proprium sit, earum rerum, quae secundum naturam sint, habere delectum, qui omnia sic exaequaverunt, ut in utramque partem ita paria redderent, uti nulla selectione uterentur, hi virtutem ipsam sustulerunt. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 16:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 16:6)

  • Aestimabile esse dicunt - sic enim, ut opinor, appellemus - id, quod aut ipsum secundum naturam sit aut tale quid efficiat, ut selectione dignum propterea sit, quod aliquod pondus habeat dignum aestimatione, quam illi ἀξίαν vocant, contraque inaestimabile, quod sit superiori contrarium. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 26:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 26:3)

  • qua inventa selectione et item reiectione sequitur deinceps cum officio selectio, deinde ea perpetua, tum ad extremum constans consentaneaque naturae, in qua primum inesse incipit et intellegi, quid sit, quod vere bonum possit dici. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 26:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 26:5)

유의어

  1. 선택

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION