라틴어-한국어 사전 검색

sophia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sophia의 단수 주격형) 지혜가

    형태분석: sophi(어간) + a(어미)

  • (sophia의 단수 호격형) 지혜야

    형태분석: sophi(어간) + a(어미)

sophiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sophia의 단수 탈격형) 지혜로

    형태분석: sophi(어간) + ā(어미)

sophia

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sophia, sophiae

  1. 지혜
  1. wisdom (often personified)

참고

종종 의인화되어 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 sophia

지혜가

sophiae

지혜들이

속격 sophiae

지혜의

sophiārum

지혜들의

여격 sophiae

지혜에게

sophiīs

지혜들에게

대격 sophiam

지혜를

sophiās

지혜들을

탈격 sophiā

지혜로

sophiīs

지혜들로

호격 sophia

지혜야

sophiae

지혜들아

예문

  • 'oblitusne es igitur fungorum illorum, quos apud Niciam, et ingentium cularum cum sophia septimae? (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 10 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:1)

  • qui et ipse augustus et Sophia, uxor eius, mandans ei, quia eunuchus erat, ut ad se veniret et lana in genitio per pensione dividere. (Andreas Bergomas, Chronicon, 1 1:2)

    (, , 1:2)

  • ex ore quamlibet Patris sis ortus et verbo editus, tamen paterno in pectore Sophia callebas prius, quae prompta caelum condidit, caelum diemque et cetera; (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus VIII Kal. Ianuarias 11:8)

    (프루덴티우스, , 11:8)

  • De sophia amor eius philosophia vocitatus est, de prophetia affectatio eius poeticam vaticinationem deputavit. (Tertullian, Apologeticum, chapter 19 1:15)

    (테르툴리아누스, , 19장 1:15)

  • Ergo Minerua uidens tanto splendore Sophye, Tot donis tantisque datis splendere sorores, Ordinat, iniungit, iubet, imperat, orat ut instans Quelibet istarum comitum, comitante Sophia, Corpore, mente, fide studeat, desudet, anhelet, Instet et efflciat ut currus currat ad esse, Quo terre spacium, mare, sydera, nubila, celum Transeat et, trini superato cardine celi, Scrutetur secreta Noys sensusque profundos Hauriat et summi perquirat uelle magistri. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SECUNDUS 22:1)

    (, , 22:1)

유의어

  1. 지혜

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION