라틴어-한국어 사전 검색

sophiārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sophia의 복수 속격형) 지혜들의

    형태분석: sophi(어간) + ārum(어미)

sophia

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sophia, sophiae

  1. 지혜
  1. wisdom (often personified)

참고

종종 의인화되어 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 sophia

지혜가

sophiae

지혜들이

속격 sophiae

지혜의

sophiārum

지혜들의

여격 sophiae

지혜에게

sophiīs

지혜들에게

대격 sophiam

지혜를

sophiās

지혜들을

탈격 sophiā

지혜로

sophiīs

지혜들로

호격 sophia

지혜야

sophiae

지혜들아

예문

  • Usus me genuit, mater peperit Memoria, Sophiam vocant me Grai, vos Sapientiam. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, VIII 4:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:2)

  • Cum tibi sit sophiae par fama et cura deorum, Ingenio pietas nec minor ipsa suo: (Martial, Epigrammata, book 1, CXI 112:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 112:1)

  • Hic pius antistes sophiae sua dona ministrat, Hic te ture vocat, fidus et ipse Iovi. (Martial, Epigrammata, book 7, LXXIV 74:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 74:4)

  • 'oblitusne es igitur fungorum illorum, quos apud Niciam, et ingentium cularum cum sophia septimae? (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 10 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:1)

  • qui et ipse augustus et Sophia, uxor eius, mandans ei, quia eunuchus erat, ut ad se veniret et lana in genitio per pensione dividere. (Andreas Bergomas, Chronicon, 1 1:2)

    (, , 1:2)

유의어

  1. 지혜

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION