라틴어-한국어 사전 검색

sophiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sophia의 단수 속격형) 지혜의

    형태분석: sophi(어간) + ae(어미)

  • (sophia의 단수 여격형) 지혜에게

    형태분석: sophi(어간) + ae(어미)

  • (sophia의 복수 주격형) 지혜들이

    형태분석: sophi(어간) + ae(어미)

  • (sophia의 복수 호격형) 지혜들아

    형태분석: sophi(어간) + ae(어미)

sophia

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sophia, sophiae

  1. 지혜
  1. wisdom (often personified)

참고

종종 의인화되어 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 sophia

지혜가

sophiae

지혜들이

속격 sophiae

지혜의

sophiārum

지혜들의

여격 sophiae

지혜에게

sophiīs

지혜들에게

대격 sophiam

지혜를

sophiās

지혜들을

탈격 sophiā

지혜로

sophiīs

지혜들로

호격 sophia

지혜야

sophiae

지혜들아

예문

  • Cum tibi sit sophiae par fama et cura deorum, Ingenio pietas nec minor ipsa suo: (Martial, Epigrammata, book 1, CXI 112:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 112:1)

  • Hic pius antistes sophiae sua dona ministrat, Hic te ture vocat, fidus et ipse Iovi. (Martial, Epigrammata, book 7, LXXIV 74:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 74:4)

  • Quadam forte die meditantibus alta sophiae Sex sua uerba refert; (BALDO, NOUUS ESOPUS, III. De fatuo, qui sapienciam acquirit 4:7)

    (, , 4:7)

  • ) proximis saeculis inprimis ab iis lectitati sunt qui ad Graecos philo- sophiae fontesascendere non poterant aut nolebant. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:36)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:36)

  • estne ille e numero paucorum qui diadema sortiti aetheriae coluerunt dogma sophiae? (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:31)

    (프루덴티우스, , 1권 1:31)

유의어

  1. 지혜

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION