고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: spīna, spīnae
Numquid pones iuncum in naribus eius aut spina perforabis maxillam eius? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 40 40:26)
너는 골풀로 그 코를 꿸 수 있으며 고리로 턱을 꿰뚫을 수 있느냐? (불가타 성경, 욥기, 40장 40:26)
Spina crescens in manu temulenti, sic parabola in ore stultorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 26 26:9)
우둔한 자의 입에 담긴 잠언은 술취한 자의 손에 놓인 엉겅퀴와 같다. (불가타 성경, 잠언, 26장 26:9)
Et non erit ultra domui Israel stimulus amaritudinis et spina dolorem inferens undique per circuitum eorum, qui adversantur eis, et scient quia ego Dominus Deus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 28 28:24)
이제 이스라엘 집안을 비웃는 사방 모든 민족들에게서, 다시는 그들에게 상처를 입히는 찔레나 그들을 아프게 하는 가시가 일어나지 않을 것이다. 그제야 그들은 내가 주 하느님임을 알게 될 것이다. (불가타 성경, 에제키엘서, 28장 28:24)
Ecce enim profecti sunt a vastitate; Aegyptus congregabit eos, Memphis sepeliet eos: desiderabile argentum eorum urtica hereditabit, spina in tabernaculis eorum. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Osee, 9 9:6)
(불가타 성경, 호세아서, 9장 9:6)
Qui optimus in eis, est quasi paliurus, et, qui rectus, quasi spina de saepe; dies speculatorum tuorum, visitatio tua venit: nunc erit confusio eorum. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Michaeae, 7 7:4)
(불가타 성경, 미카서, 7장 7:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
