라틴어-한국어 사전 검색

spūmās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spūma의 복수 대격형) 거품들을

    형태분석: spūm(어간) + ās(어미)

spūma

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spūma, spūmae

어원: spuō(게우다, 뱉다)

  1. 거품, 점액
  1. foam, froth, slime

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 spūma

거품이

spūmae

거품들이

속격 spūmae

거품의

spūmārum

거품들의

여격 spūmae

거품에게

spūmīs

거품들에게

대격 spūmam

거품을

spūmās

거품들을

탈격 spūmā

거품으로

spūmīs

거품들로

호격 spūma

거품아

spūmae

거품들아

예문

  • Sed cum sit, ita ut dixisti, flavus color e viridi et albo mixtus, pulcherrime prorsus spumas virentis maris 'flavom marmor' appellavit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVI 24:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 24:1)

  • nam praeter liuores, qui toto corpore erant, et spumas, quae per os fluebant, cremati quoque cor inter ossa incorruptum repertum est, cuius ea natura existimatur, ut tinctum ueneno igne confici nequeat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 1 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 1장 2:2)

  • volat immissis cava pinus habenis infinditque salum et spumas vomit aere tridenti: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 723:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 723:1)

  • nocturnumque recens extinctum lumen ubi acri nidore offendit nares, consopit ibidem, concidere et spumas qui morbo mittere suevit. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 25:9)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 25:9)

  • spumas aget ore cruentas quod est signum equi for- tissimi, si velut rubras egerit spumas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 203 150:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 150:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%

SEARCH

MENU NAVIGATION