라틴어-한국어 사전 검색

stabilitās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (stabilitās의 단수 주격형) 안정이

    형태분석: stabilitās(어간)

  • (stabilitās의 단수 호격형) 안정아

    형태분석: stabilitās(어간)

stabilitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: stabilitās, stabilitātis

어원: stabilis(굳은, 단단한)

  1. 안정, 확고함, 불변, 부동
  1. stability, steadiness, immovability

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 stabilitās

안정이

stabilitātēs

안정들이

속격 stabilitātis

안정의

stabilitātum

안정들의

여격 stabilitātī

안정에게

stabilitātibus

안정들에게

대격 stabilitātem

안정을

stabilitātēs

안정들을

탈격 stabilitāte

안정으로

stabilitātibus

안정들로

호격 stabilitās

안정아

stabilitātēs

안정들아

예문

  • Post, vero, annos duos, cum stabilitas firmatasque civitatum foederatarum clarissime perspicerentur, Britanni, dominum Hammondium, legatum primum, ultro misere. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DECIMUM SEPTIMUM. 19:47)

    (프란키스 글라스, , 19:47)

  • in talibus ea, quam iam dudum tractamus, stabilitas amicitiae confirmari potest, cum homines benevolentia coniuncti primum cupiditatibus eis quibus ceteri serviunt imperabunt; (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 104:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 104:3)

  • in ea est enim convenientia rerum, in ea stabilitas, in ea constantia; (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 127:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 127:2)

  • alii cum eas voluptates, quae ad amicos pertinerent, negarent esse per se ipsas tam expetendas, quam nostras expeteremus, quo loco videtur quibusdam stabilitas amicitiae vacillare, tuentur tamen eum locum seque facile, ut mihi videtur, expediunt. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER PRIMUS 86:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 86:2)

  • "Constantiaest stabilitas animi firma et in proposito perseverans." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER IV 68:4)

    (, , 68:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION