라틴어-한국어 사전 검색

stolās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (stola의 복수 대격형) 스톨라들을

    형태분석: stol(어간) + ās(어미)

stola

1변화 명사; 여성 로마 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: stola, stolae

  1. 스톨라(헐렁한 겉옷)
  1. stola

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 stola

스톨라가

stolae

스톨라들이

속격 stolae

스톨라의

stolārum

스톨라들의

여격 stolae

스톨라에게

stolīs

스톨라들에게

대격 stolam

스톨라를

stolās

스톨라들을

탈격 stolā

스톨라로

stolīs

스톨라들로

호격 stola

스톨라야

stolae

스톨라들아

예문

  • Seniores in plateis sedebant, omnes de bonis communiter tractabant, et iuvenes induebant se gloriam et stolas belli. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 14 14:9)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 14장 14:9)

  • Contigit autem per universam civitatem fere per dies quadraginta videri per aera equites discurrentes, auratas stolas habentes et hastas, ad modum cohortium armatos, et gladiorum evaginationes (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 5 5:2)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 5장 5:2)

  • itaque oppido capto, viris interfectis, civitate deflagrata matronas eorum in servitutem abduxerunt, nec sunt passi stolas neque ornatus matronales deponere, non uti una triumpho ducerentur, sed aeterna, servitutis exemplo gravi contumelia pressae poenas pendere viderentur pro civitate. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:27)

  • Et dixi illi: " Domine mi, tu scis ". Et dixit mihi: " Hi sunt qui veniunt de tribulatione magna et laverunt stolas suas et dealbaverunt eas in sanguine Agni. (Biblia Sacra Vulgata, Apocalypsis Ioannis, 7 7:14)

    “원로님, 원로님께서 알고 계시지 않습니까?” 하고 내가 대답하였더니, 그가 나에게 말하였습니다. “저 사람들은 큰 환난을 겪어 낸 사람들이다. 저들은 어린양의 피로 자기들의 긴 겉옷을 깨끗이 빨아 희게 하였다. (불가타 성경, 요한 묵시록, 7장 7:14)

  • Beati, qui lavant stolas suas, ut sit potestas eorum super lignum vitae, et per portas intrent in civitatem. (Biblia Sacra Vulgata, Apocalypsis Ioannis, 22 22:14)

    자기들의 긴 겉옷을 깨끗이 빠는 이들은 행복하다. 그들은 생명 나무의 열매를 먹는 권한을 받고, 성문을 지나 그 도성으로 들어가게 될 것이다. (불가타 성경, 요한 묵시록, 22장 22:14)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION