라틴어-한국어 사전 검색

subīcī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subex의 단수 여격형) 지지에게

    형태분석: subīc(어간) + ī(어미)

subex

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 절대복수 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subex, subīcis

  1. 지지, 받침, 덕택
  1. (chiefly in the plural) underlayer, support

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 subex

지지가

subīcēs

지지들이

속격 subīcis

지지의

subīcum

지지들의

여격 subīcī

지지에게

subīcibus

지지들에게

대격 subīcem

지지를

subīcēs

지지들을

탈격 subīce

지지로

subīcibus

지지들로

호격 subex

지지야

subīcēs

지지들아

예문

  • Nam cum in sacro certamine sortitio inter ipsos et non bona fide fieret et sortem nominis falsam subici animadvertisset, repente in eum qui id faciebat, videre sese quid faceret, magnum inclamavit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, IX 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • Qui tamen eo tempore domi non erant, sed ad Westarfoldam cum exercitu profecti, quae regio ultima regni eorum inter septentrionem et occidentem sita, contra aquilonem Brittaniae summitatem respicit, cuius principes ac populus eis subici recusabant. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 813 221:3)

    (, 221:3)

  • Cui quae rescripsissem, ut notum haberes, his litteris subici iussi. (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 22 1:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 10권, 1:1)

  • Voluntaria mala ex constitutione nostra pendentia, in quibus nihil est, quod subici oculis, quod teneri manu possit, inanis avaritiae somnia. (Seneca, De Beneficiis, Liber VII 57:3)

    (세네카, 행복론, 57:3)

  • Propter quod videmus quod quidam non solum singulares homines, quinetiam populi, apti nati sunt ad principari, quidam alii ad subici atque ministrare, ut Phylosophus astruit in hiis que De Politicis: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 18:21)

    (단테 알리기에리, , 18:21)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION