고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: subtīlis, subtīle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | subtīlis 가는 (이)가 | subtīlēs 가는 (이)들이 | subtīle 가는 (것)가 | subtīlia 가는 (것)들이 |
| 속격 | subtīlis 가는 (이)의 | subtīlium 가는 (이)들의 | subtīlis 가는 (것)의 | subtīlium 가는 (것)들의 |
| 여격 | subtīlī 가는 (이)에게 | subtīlibus 가는 (이)들에게 | subtīlī 가는 (것)에게 | subtīlibus 가는 (것)들에게 |
| 대격 | subtīlem 가는 (이)를 | subtīlēs 가는 (이)들을 | subtīle 가는 (것)를 | subtīlia 가는 (것)들을 |
| 탈격 | subtīlī 가는 (이)로 | subtīlibus 가는 (이)들로 | subtīlī 가는 (것)로 | subtīlibus 가는 (것)들로 |
| 호격 | subtīlis 가는 (이)야 | subtīlēs 가는 (이)들아 | subtīle 가는 (것)야 | subtīlia 가는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | subtīlis 가는 (이)가 | subtīlior 더 가는 (이)가 | subtīlissimus 가장 가는 (이)가 |
| 부사 | subtīliter 가게 | subtīlius 더 가게 | subtīlissimē 가장 가게 |
"Iubet instrui currum, quem ei Vulcanus aurifex subtili fabrica studiose poliverat et ante thalami rudimentum nuptiale munus obtulerat, limae tenuantis detrimento conspicuum et ipsius auri damno pretiosum." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:38)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:38)
non enim quae sunt e molli caemento subtili facie venustatis, non eae possunt esse in vetustate non ruinosae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:28)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:28)
chroma subtili sollertia ac crebritate modulorum suaviorem habet delectationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 4 5:14)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:14)
nam quaecumque sunt, non possunt habere salubritatem, quod solis vehemens impetus propter nullam obstantiam umbrarum eripit exhauriendo fervens ex planitie camporum umorem, et si quae sunt aquae apparentes, ex his, quod est levissimum tenuissimumque et subtili salubritate, aer avocans dissipat in impetum caeli, quaeque gravissimae duraeque et insuaves sunt partes, eae in fontibus campestribus relinquuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 1 2:40)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:40)
in quo catino fiunt asses in superioribus naribus fistularum coagmentatione subtili conlocati, qui praeobturantes foramina narium non patiuntur
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
