고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: subtīlis(어간)
형태분석: subtīlis(어간)
기본형: subtīlis, subtīle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | subtīlis 가는 (이)가 | subtīlēs 가는 (이)들이 | subtīle 가는 (것)가 | subtīlia 가는 (것)들이 |
| 속격 | subtīlis 가는 (이)의 | subtīlium 가는 (이)들의 | subtīlis 가는 (것)의 | subtīlium 가는 (것)들의 |
| 여격 | subtīlī 가는 (이)에게 | subtīlibus 가는 (이)들에게 | subtīlī 가는 (것)에게 | subtīlibus 가는 (것)들에게 |
| 대격 | subtīlem 가는 (이)를 | subtīlēs 가는 (이)들을 | subtīle 가는 (것)를 | subtīlia 가는 (것)들을 |
| 탈격 | subtīlī 가는 (이)로 | subtīlibus 가는 (이)들로 | subtīlī 가는 (것)로 | subtīlibus 가는 (것)들로 |
| 호격 | subtīlis 가는 (이)야 | subtīlēs 가는 (이)들아 | subtīle 가는 (것)야 | subtīlia 가는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | subtīlis 가는 (이)가 | subtīlior 더 가는 (이)가 | subtīlissimus 가장 가는 (이)가 |
| 부사 | subtīliter 가게 | subtīlius 더 가게 | subtīlissimē 가장 가게 |
at ipse subtilis veterum iudex et callidus audis. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 07 7:58)
(호라티우스의 풍자, 2권, 07장 7:58)
et primum oculorum, quod ex viridibus subtilis et extenuatus aer propter motionem corporis influens perlimat speciem et ita auferens ex oculis umorem crassum, aciem tenuem et acutam speciem relinquit; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:26)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:26)
tricliniis hibernis non est utilis compositione nec megalographia nec camerarum coronario opere subtilis ornatus, quod ea et ab ignis fumo et ab luminum crebris fuliginibus corrumpuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 4 5:16)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:16)
aliis locis, ut inter Magnesiae et Ephesi fines, sunt loca, unde foditur
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:3)
quae cum mobiliter summa levitate feruntur, ut prius ostendi, facile uno commovet ictu quae libet una animum nobis subtilis imago; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 25:9)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 25:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
