고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: superbus, superba, superbum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | superbior 더 거만한 (이)가 | superbiōrēs 더 거만한 (이)들이 | superbius 더 거만한 (것)가 | superbiōra 더 거만한 (것)들이 |
| 속격 | superbiōris 더 거만한 (이)의 | superbiōrum 더 거만한 (이)들의 | superbiōris 더 거만한 (것)의 | superbiōrum 더 거만한 (것)들의 |
| 여격 | superbiōrī 더 거만한 (이)에게 | superbiōribus 더 거만한 (이)들에게 | superbiōrī 더 거만한 (것)에게 | superbiōribus 더 거만한 (것)들에게 |
| 대격 | superbiōrem 더 거만한 (이)를 | superbiōrēs 더 거만한 (이)들을 | superbius 더 거만한 (것)를 | superbiōra 더 거만한 (것)들을 |
| 탈격 | superbiōre 더 거만한 (이)로 | superbiōribus 더 거만한 (이)들로 | superbiōre 더 거만한 (것)로 | superbiōribus 더 거만한 (것)들로 |
| 호격 | superbior 더 거만한 (이)야 | superbiōrēs 더 거만한 (이)들아 | superbius 더 거만한 (것)야 | superbiōra 더 거만한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | superbus 거만한 (이)가 | superbior 더 거만한 (이)가 | superbissimus 가장 거만한 (이)가 |
| 부사 | superbē 거만하게 | superbius 더 거만하게 | superbissimē 가장 거만하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quid enim superbius vel ingratus cogitare potest humana vecordia, si putaverit, cum carne pulchrum deus faciat hominem, animo castum ab homine fieri? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 35. (A. D. 412 Epist. CXLIV) Dominis Honorabilibus et Merito Suscipiendis Carissimis Ac Desiderantissimis Fratribus In Omni Honorum Gradu Cirtensibus Augustinus Episcopum 2:5)
(아우구스티누스, 편지들, 2:5)
Quae superbius incitanda prope diem imperator dilato negotio credens, coacta undique multitudine militis ad bella promptissimi, nec dum adulto vere ad procinctum egressus est gemina consideratione alacrior, quod expletus praedarum opimitate exercitus, aestate nuper emensa, similium spe fidenter in effectus animabitur prosperos, quodque Anatolio regente tune per Illyricum praefecturam, necessaria cuncta, vel ante tempus coacta, sine ullius dispendiis affluebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 11 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 2:1)
Dedit hic mihi beneficium, sed non libenter, sed dedisse se questus est, sed superbius me, quam solebat, adspexit, sed tam tarde dedit, ut plus praestaturus fuerit, si cito negasset. (Seneca, De Beneficiis, Liber III 37:1)
(세네카, 행복론, 37:1)
quo magis mirum fuit quod preces Marci Hortali, nobilis iuvenis, in paupertate manifesta superbius accepisset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 37 37:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 37장 37:2)
Ille ferocius superbius que quam antea locutus abire Cophen iubet: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 11 25:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 11장 25:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0139%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
