고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: sūtilis(어간)
형태분석: sūtilis(어간)
기본형: sūtilis, sūtile
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | sūtilis | sūtilēs | sūtile | sūtilia |
속격 | sūtilis | sūtilium | sūtilis | sūtilium |
여격 | sūtilī | sūtilibus | sūtilī | sūtilibus |
대격 | sūtilem | sūtilēs | sūtile | sūtilia |
탈격 | sūtilī | sūtilibus | sūtilī | sūtilibus |
호격 | sūtilis | sūtilēs | sūtile | sūtilia |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
ibi sutilis illis est domus et crudo residens sub vellere coniunx (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 87:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 87:2)
' Sutilis aptetur deciens rosa crinibus, ut sit Qui posuit sacrae nobile gentis opus. (Martial, Epigrammata, book 9, XCIII 94:5)
(마르티알리스, 에피그램집, 9권, 94:5)
sutilis intexta: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 414 326:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 326:1)
et figurate dixit pro 'unius'. teritur qua sutilis alvo balteus rem physicam dixit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 273 184:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 184:3)
Gemuit sub pondere cymba sutilis, et multam accepit rimosa paludem. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 6 16:21)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 6권 16:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용