도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

taurīna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (taurīnus의 여성 단수 주격형) 황소의 (이)가

    형태분석: taurīn(어간) + a(어미)

  • (taurīnus의 여성 단수 호격형) 황소의 (이)야

    형태분석: taurīn(어간) + a(어미)

  • (taurīnus의 중성 복수 주격형) 황소의 (것)들이

    형태분석: taurīn(어간) + a(어미)

  • (taurīnus의 중성 복수 대격형) 황소의 (것)들을

    형태분석: taurīn(어간) + a(어미)

  • (taurīnus의 중성 복수 호격형) 황소의 (것)들아

    형태분석: taurīn(어간) + a(어미)

taurīnā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (taurīnus의 여성 단수 탈격형) 황소의 (이)로

    형태분석: taurīn(어간) + ā(어미)

taurīnus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: taurīnus, taurīna, taurīnum

어원: taurus(수소, 황소)

뜻

  1. 황소의
  1. bulls, oxen (attributive); taurine

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 taurīnus

황소의 (이)가

 taurīnī

황소의 (이)들이

 taurīna

황소의 (이)가

 taurīnae

황소의 (이)들이

 taurīnum

황소의 (것)가

 taurīna

황소의 (것)들이
속격 taurīnī

황소의 (이)의

 taurīnōrum

황소의 (이)들의

 taurīnae

황소의 (이)의

 taurīnārum

황소의 (이)들의

 taurīnī

황소의 (것)의

 taurīnōrum

황소의 (것)들의
여격 taurīnō

황소의 (이)에게

 taurīnīs

황소의 (이)들에게

 taurīnae

황소의 (이)에게

 taurīnīs

황소의 (이)들에게

 taurīnō

황소의 (것)에게

 taurīnīs

황소의 (것)들에게
대격 taurīnum

황소의 (이)를

 taurīnōs

황소의 (이)들을

 taurīnam

황소의 (이)를

 taurīnās

황소의 (이)들을

 taurīnum

황소의 (것)를

 taurīna

황소의 (것)들을
탈격 taurīnō

황소의 (이)로

 taurīnīs

황소의 (이)들로

 taurīnā

황소의 (이)로

 taurīnīs

황소의 (이)들로

 taurīnō

황소의 (것)로

 taurīnīs

황소의 (것)들로
호격 taurīne

황소의 (이)야

 taurīnī

황소의 (이)들아

 taurīna

황소의 (이)야

 taurīnae

황소의 (이)들아

 taurīnum

황소의 (것)야

 taurīna

황소의 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 taurīnus

황소의 (이)가

 taurīnior

더 황소의 (이)가

 taurīnissimus

가장 황소의 (이)가
부사 taurīnē

 taurīnius

 taurīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • tavrea terga usurpavit pro 'taurina', alibi taurinis follibus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 703 513:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 513:2)

  • reponit aras ad tribunal denuo et tus et ignem vividum in carbonibus taurina et exta vel suilla abdomina: (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:387)

    (프루덴티우스, , 10:387)

  • Palos enim ferreos et acutos, oleo, stuppis, pice, ignis fomite involutos, et omnino aqua inexstinguibiles creberrima jaculatione a moenibus intorquebant machinae trans taurina cornua, quibus vimineae crates opertae erant ad excutiendos injectos ignes. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VII 6:4)

    (, , 6:4)

  • taurina levantur cornua temporibus raucos sudantia rivos; (Claudianus, Panegyricus dictus Probino et Olybrio consulibus 1:107)

    (클라우디아누스, 1:107)

  • post haec palatum unguere vel felle taurino vel eo medicamento, quod ex moris est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 7 7:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 7:20)

유의어

  1. 황소의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION